grasp the nettle 的意思是“勇敢面对挑战，不怕困难”。

释义：抓住荨麻。

用法：grasp the nettle 通常用作比喻，表示勇敢地面对困难或挑战。

双语翻译：我要勇敢地面对困难，就像抓住荨麻一样。

音标：英 [ˈgrɑːsp ðə ˈnetl] 美 [ˈgræsp ði ˈnetl] 。

grasp the nettle的意思是“勇敢面对挑战，不怕困难”。

释义：抓住荨麻，勇敢地面对挑战。

用法：grasp the nettle通常用作比喻，鼓励人们勇敢面对困难和挑战。

双语翻译：

英文：Don't back down, grasp the nettle!

中文：不要退缩，勇敢面对挑战！

常见用法：grasp the bull by the horns （抓住牛的角，比喻勇敢面对问题或挑战）。

例句：He is known for grasping the bull by the horns.（他以勇敢面对问题而著称）。

grasp the nettle的意思是“勇敢面对”、“不畏困难”、“敢于尝试”，它的释义为“to face a difficulty or danger bravely and take advantage of it”，即勇敢地面对困难或危险并从中获益。

grasp the nettle的用法示例：It's not easy to grasp the nettle, but we must try our best to face it.（勇敢面对困难不容易，但我们必须尽力去面对它。）

双语翻译如下：

Grab the nettle, don't fear the sting.

不要害怕困难，要敢于尝试。

常见短语有：

1. grasp at straws（无意义地找借口或辩解）

2. grasp at all (the opportunity) (抓住一切机会)

3. grasp the bull by the horns (主动出击解决问题)

4. grasp at a straw (千方百计寻找出路)

5. grasp at a chance (抓住机会)

6. grasp at a rabbit (抓住兔子)

7. grasp at a straw (千钧一发)

8. grasp at a solution (抓住解决问题的办法)

9. grasp at the nettle (抓住时机)

10. grasp the nettle quickly (迅速地抓住时机)