hash out的意思：

1. 详细讨论；详细研究

2. 完成；解决

hash out的读音是：英 [ˌhæʃ ˈaʊ t]；美 [ˌhæʃ ˈaʊ t]。

双语翻译：详细讨论这个问题。

用法：Hash out通常用于比喻，表示“解决困难或问题”，也可以表示“完成某项工作”。例如，If we can hash out a plan, we can get started.（如果我们能详细讨论出一个计划，我们就可以开始做了。）

希望以上信息对您有帮助。

hash out的意思、释义、用法及双语翻译：

释义：详细讨论；详细制定；解决（问题）；完成（计划）；彻底完成；使变细；使变软；使松散

用法：hash out是及物动词，接名词或代词作宾语，也可接以抽象名词充当补足语的复合宾语。

双语翻译：The government has been trying to hash out a new agreement with the trade union.政府一直在试图与工会敲定一项新的协议。

常见搭配：hash out a plan详细制定计划；hash out a compromise达成妥协；hash out a solution制定解决方案

hash out中文翻译：

详细讨论；

解决；

完成；

使变细；

使变软；

使松散。

以上内容仅供参考，建议查阅相关文献或咨询专业人士获取更准确的信息。

hash out的意思、释义、用法及双语翻译列举常见短语如下：

解决；详细讨论；尽力完成 。在英语中表示为：to clear up (a disagreement, problem, etc.)；to discuss at length；to see that a matter is completed。

详细制定；详细规划 。在英文中表示为：to lay out in detail。

详细阐述；详细讨论 。在英文中表示为：to develop in detail；to go into in detail。

常见短语有：

1. hash out a plan详定计划。

2. hash out details详谈细节。

3. hash out the details制定细节。

4. hash out the plan详定计划。

5. hash it out解决它。

6. hash it out somewhere else到别处解决。

7. hash it out with sb和某人商量解决。

8. hash it out in detail详细讨论。

9. hash it out in the open公开讨论。

10. hash it out among yourselves你们之间商量解决。

因此，hash out的意思、释义、用法及双语翻译列举常见短语有以上十条。