欢迎您访问英语词汇homonyms的意思、释义、用法及双语翻译!

英语词汇homonyms的意思、释义、用法及双语翻译

更新时间:2025-08-02 09:22:00作者:教师设计网

homonyms的意思是同音异义字,即发音相同但拼写和意义不同的词。例如,英语中的“know”既可以作为“知道”的意思,也可以作为“认识”的意思。

homonyms的音标是[həʊˈməʊənɪms]。

用法举例:在英语中,homonyms是一种常见的语言现象,需要依靠语境和上下文来正确理解其含义。

翻译举例:

1. The word "homonym" itself is a homonym.

这个单词“homonym”本身就是同音异义字。

2. I can't tell the difference between homonyms and synonyms.

我分不清同义词和近义词的区别。

希望以上信息对您有帮助。

homonyms 是英语中的一个术语,指的是具有相同发音但具有不同意义的单词。这些单词在拼写和发音上相似,但在含义上却有很大的差别。

意思:同音异义字。

释义:具有相同语音但具有不同意思和用法的单词。

用法:这类单词在翻译时需要特别注意,确保其含义被正确传达。

双语翻译:

1. "home" 可以是家的意思(例如:go home),也可以是主场的意思(例如:home team)。

2. "whether" 可以是"是否"的意思,也可以是"无论"的意思。

常见用法:

1. 区分发音和拼写相似的单词的含义。

2. 注意在不同语境下使用正确的 homonym。

3. 在翻译时,确保 homonyms 的含义被正确传达。

例如,“good” 可以是“好”的意思,也可以是“优秀的”意思,需要结合语境来判断。再比如,“center” 可以是“中心”的意思,也可以是“中央”的意思。

homonyms的意思是同音异义字,即读音相同而意义不同的词。它们在英语中很常见,以下是一些常见的homonyms及其释义、用法和双语翻译,以及10条常见短语:

1. right/write - 正确/写

用法:用作形容词时,表示“正确的;右边的;作右边的;正当的;合法的”。用作副词时,表示“正确地;向右;直接地”。翻译为“正确/写”时,需要根据上下文选择合适的词义。

常见短语:right and wrong(对错)

2. meet/meat - 遇见/肉

释义:作为名词时,“meet”表示“遇见;会面”,而“meat”表示“肉”。

常见短语:meet one's needs(满足某人的需要)

3. foot/food - 脚/食物

释义:作为名词时,“foot”表示“脚”,而“food”表示“食物”。

常见短语:on foot(步行)

4. work/work-shop - 工作/车间

释义:作为动词,“work”表示“工作;使工作”,而“work-shop”通常指“车间;工场”。

常见短语:work hard(努力工作)

5. light/right - 轻的/正确的

释义:作为形容词,“light”表示“轻的”,而“right”表示“正确的”。

常见短语:light-heartedly(轻松地)

6. way/with-way - 方法/对待方式

释义:作为名词,“way”表示“方法;道路”,而“with-way”通常指“对待方式”。

常见短语:find a way to do sth(找到做某事的方法)

7. joy/join - 快乐/连接

释义:作为名词,“joy”表示“快乐;愉快”,而“join”表示“连接;参加”。

常见短语:join hands(携手)

8. light/night - 轻的/夜晚

释义:作为形容词,“light”表示“轻的”,而“night”表示“夜晚”。

常见短语:in the light of(鉴于;考虑到)

9. hope/pace - 希望/步伐

释义:作为名词,“hope”表示“希望”,而“pace”表示“步伐”。

常见短语:hope for the best(抱最好的希望)

10. milk/plank - 牛奶/木板

释义:作为名词,“milk”表示“牛奶”,而“plank”表示“木板”。

以上就是一些常见的homonyms及其用法和翻译,以及10条常见短语。在使用这些词汇时,需要注意它们的发音和意义,以免混淆。

为您推荐

加载中...