英语词汇honor system的意思是：信誉制度。

用法：honor system常用于公共场所，如图书馆，超市等，旨在通过顾客的自觉性和良好的社会风气来保证公共秩序。

音标：英 [ˈɒnə(r) ˈsɪstəm] 美 [ˈɑːnər ˈsɪstəm] 。

翻译：您只需按所需金额按键，系统将自动扣除相应金额，无需找零。希望这种信誉制度能得到大家的支持与配合。

英语词汇honor system的意思是自助服务制度，诚信制度。

用法：通常出现在学校、图书馆等公共场所，人们可以自愿遵守规则，并对自己拿取的东西负责。也适用于监狱、医院等地方。

双语翻译：

1. We should rely on the honor system when it comes to packing up our things.

在收拾东西的时候我们应该依靠自助服务制度。

2. The library operates on an honor system. You're responsible for what you take.

图书馆实行自助服务制度，你拿的书得自己负责。

常见用法：在公共场所，人们可以自己管理自己，拿取物品时需要确认好数量，并按时归还。这是一种比较人性化的管理制度，可以避免浪费和不必要的纠纷。同时，也需要大家自觉遵守，维护好公共秩序和环境。

英语词汇honor system的意思是“自助服务系统”，它是一种通过信任顾客（通常是支付费用的）来提高效率的制度。在自助结账系统中，顾客选择商品并扫描其条码，系统会自动计算所需支付的金额。常见短语有：

1. use the honor system：利用自助服务系统

2. self-service honor system：自助服务信任系统

3. trust the honor system：信任自助结账系统

4. rely on the honor system：依靠自助服务系统

5. shop on honor system：利用自助结账系统购物

6. self-checkout system：自助结账系统

7. scan and go：扫描并离开，指自助结账系统

8. pay as you go：按需支付，指自助服务系统

9. trust yourself to use the honor system：相信顾客会自觉使用自助结账系统

10. rely on customers to follow the honor system：依靠顾客遵守自助结账系统的规定

双词翻译为：表示“荣誉系统”时，可翻译为honor system；表示“自助服务系统”时，可翻译为self-service honor system或trust the honor system。在句子中，honor system通常用作名词短语或形容词短语。例如，“超市采用自助结账系统，鼓励顾客自觉付款”可以翻译为“Supermarket adopts an honor system to encourage customers to pay自觉付款”。