noblesse oblige，意思是“贵族的义务”，通常用来表示贵族或上流社会的人应该对那些处于社会底层或需要帮助的人提供援助。

音标：英 [ˌnəʊblɪz əˈblaɪə(r)]；美 [ˌnoʊblɪz əˈblaɪr]

用法：这是一个法语词，通常用于文学或文学评论中，表示贵族的义务或责任。在英语中，这个短语通常被翻译为“贵族的责任”。

示例：The noblesse oblige philosophy holds that those who are privileged should be responsible for helping those who are not. （贵族的责任哲学认为，那些享有特权的人应该负责帮助那些没有特权的人。）

noblesse oblige，意思是“贵族的义务”，通常用来表示贵族或上流社会阶层的人应该对那些处于社会底层或贫穷的人提供帮助和善意。

释义：源自法语，意为贵族应该履行帮助弱势群体的义务。

用法：通常用作形容词短语，表示贵族义务的履行或体现。可以用于描述某个人或团体具有贵族风范或履行了贵族的义务。

双语翻译：在英语中，可以使用“贵族义务的履行”来表达某人或某组织对弱势群体的关注和帮助。例如，“贵族义务的履行者”指的是那些关注并致力于帮助弱势群体的个人或组织。

常见用法：通常用于描述社会阶层较高的人应该对社会的弱势群体承担一定的责任和义务，以促进社会公正和平等。

中文翻译：在中文中，“贵族义务”可以翻译为“贵族的责任”或“上流社会的义务”，表示上流社会阶层的人应该对社会和弱势群体承担一定的责任和义务。

常见用法举例：作为一名贵族，他始终不忘自己的贵族身份，积极履行自己的贵族义务，关注并帮助弱势群体。

noblesse oblige，贵族施惠，指贵族因身份而应负担的义务。

释义：贵族应因其地位而施恩惠于人。

用法：通常用作名词 noblesse oblige: the obligation of those of noble birth to be kind and charitable to the less fortunate members of society. 贵族施惠例句：The nobleman's duty is noblesse oblige.

翻译：贵族的责任就是贵族施惠。

常见短语：

1. noblesse oblige 贵族施惠

2. in high circles 高级阶层

3. in good society 上流社会

4. the gentry 乡绅

5. the landed gentry 土地贵族

6. the landed aristocracy 土地贵族阶层

7. the privileged class 特权阶层

8. the well-to-do class 富裕阶层

9. the upper crust 上层社会

10. the upper classes 上流社会上层阶层。

以上信息仅供参考，如需了解更多信息，请查阅词典或咨询专业人士。