更新时间:2025-09-06 09:23:00作者:教师设计网
no-claims bonus的意思是“无理赔加成”,其读音为:英 [ˌnəʊ θɪmlɪzn bʌmn ˈbəʊnɪn] ;美 [ˌno θɪmlɪzən bʌmˈbonɪn]。
no-claims bonus是汽车保险行业的一个术语,它是指在汽车保险期限内,车主没有向保险公司报案或索赔,从而获得保险公司的一定金额的奖励。这个奖励通常可以用来降低下一年的车险费用。
no-claims bonus的用法和翻译如下:
用法:The car insurance company offered me a no-claims bonus of 5%. 汽车保险公司给了我5%的无理赔加成。
翻译:No-claims bonus is a discount or bonus that an insurance company offers to customers who have not made a claim on their insurance policy. 无理赔加成是保险公司给予那些在其保险单上未提出索赔的客户的折扣或奖金。
希望以上信息对你有所帮助。
no-claims bonus是一个英语词汇,它的意思是“无理赔奖金”或“无理赔优惠”。这个词汇通常用于车辆保险领域,表示在一段时间内没有发生任何理赔的情况下,保险公司会给予一定的奖励。
no-claims bonus的用法比较简单,通常直接用于描述某个车辆保险的优惠或奖励。例如,“我的车辆保险有一个无理赔奖金,所以我可以享受一些额外的优惠。”
中文翻译:这个词汇的中文翻译是“无理赔优惠”。
常见用法:no-claims bonus在车辆保险领域中是一种常见的优惠或奖励,通常适用于长期保持良好的驾驶记录的司机。
双语翻译:在英语和中文之间,no-claims bonus可以这样翻译:“无理赔优惠:在车辆保险中,如果在一段时间内没有发生理赔,保险公司会给予一定的奖励,这就是所谓的无理赔奖金或无理赔优惠。”
举个例子:如果你在一年内没有发生任何交通事故,你的车辆保险可能会增加一个no-claims bonus,这意味着你可以在未来享受一些额外的优惠。
no-claims bonus,意思:无理赔奖励,无理赔优惠。
释义:指汽车保险中投保人或车辆管理人享有的,在保险车辆在保险期间内没有发生赔偿事故,保险公司会在其保险费用上给予投保人或者车辆管理人一定金额的奖励。
用法:no-claims bonus是保险公司给予的优惠,不是实际收益,不能兑换现金或用来购物。
双语翻译:No-claims bonus is a reward that insurance companies give to policyholders or vehicle management personnel for the insurance period of their insurance vehicles without any compensation incidents.
常见短语:
1. no-claims discount 无理赔优待
2. no-claims record 无理赔记录
3. claimless accident 不涉及赔偿的事故
4. claimless policy 无赔偿保险单
5. claimless time 无赔偿时间
6. accident-free driving 无事故驾驶
7. accidentless driving 无事故行驶
8. claim-free period 无赔偿期间
9. claim-free driving 无赔偿驾驶
10. no-fault insurance 无过失保险/无过失赔偿保险。