on the fence的意思是“犹豫；骑墙；不置可否；摇摆不定”。

用法：on the fence表示“处于犹豫或考虑中，不表示“在篱笆上”。

音标：英 [ˌɒn ðə fɪnd] 美 [ˌɑːn ði fɪnd] 。

双语翻译：

1. We're on the fence about moving.

我们犹豫是否要搬家。

2. He was on the fence about whether to run for re-election.

他在是否再次参选的问题上犹豫不决。

on the fence的意思是不表态，犹豫，其释义为：to be uncertain about what to do and waiting to see what happens，其用法为：某人在边界上，处于观望状态，不知道该怎么办。

双语翻译如下：

He was on the fence about running for re-election.

他对是否再次参选态度犹豫。

I'm on the fence about whether to go or stay.

对于去还是留，我拿不定主意。

中文翻译为：我犹豫着是否要去。常见用法为：某人在边界上，处于观望状态，不知道该怎么办。在某些情况下，可以表示某人处于中立立场或保持沉默。

on the fence的意思、释义、用法及双语翻译：

意思：不表态；犹豫；骑墙；在两可之间；在围栏上

释义：介于支持与反对之间，保持中立

用法：on the fence是现在进行式表一般现在时。

双语翻译：I'm on the fence about whether to go or not.我对此去不去拿不定主意。

常见短语：

1. Stand on the fence观望，不介入。

2. On the Fence犹豫不决，骑墙。

3. On the brink of the fence面临危险，悬崖勒马。

4. Be on the fence about对…保持中立。

5. Be on one's mettle: On the fence: 处于困境，处于危险境地。

6. Be on the fence politically: 政治上保持中立。

7. Be on the fence about a job: 对工作犹豫不决。

8. On the fence about a decision: 对决定犹豫不决。

9. Be on the fence about marriage: 对婚姻犹豫不决。

10. On the fence about whether to stay or go: 犹豫是否留下或离开。