更新时间:2025-10-18 12:37:00作者:教师设计网
Procrustean,英语词汇,意思是“专横的;强加之于人的;整齐化、规格化的”。
例句:The task was to fit the data to a Procrustean bed of preconceived notions.
翻译:任务是把数据勉强塞进先入为主的观念的框架里。
用法:Procrustean 是一个名词,用于比喻义,表示“专横的人”或“强加之于人的东西”。
音标:英 [ˌprɒkrəˈsteɪn] 美 [ˌprɑːkrəˈsten] 。
以上内容仅供参考,建议查阅专业的英语词典获取更准确的信息。
Procrustean,英语词汇,意思是“专横的,强制的;整齐划一的要求;马虎凑合”。
用法:Procrustean 是一个名词,基本意思是“专横的人”,在句中常作定语。
常见翻译:Procrustean bed 专制的床铺,强制的统一标准。
Procrustean 也可以用作形容词,表示“专横的,强制的”的意思,例如:The government's new policy is a Procrustean attempt to fit everyone to its requirements.(政府的新政策是强制性的,试图使每个人适应其要求。)
中文翻译:专横的、强制的。
Procrustean 也可以引申为“整齐划一的要求”的意思,例如:The company's management has set Procrustean standards for its employees.(公司管理层为员工制定了过于严苛的标准。)
以上信息仅供参考,如需了解更多信息,请查阅词典或询问英语老师。
Procrustean,意为“专横的;强求一致的;整齐划一的”,通常用来形容那些要求别人符合自己标准或统一标准的做法。
常见短语:
1. Procrustean bed(普罗克拉斯提斯的床):指强求一致,统一规范。
2. Procrustean task(专横的任务):指需要按照特定标准完成的任务。
3. Procrustean analysis(专横的分析):指对事物进行强制性的分析或解释。
4. Procrustean bed of uniformity(整齐划一的床):指追求统一性的做法,使事物变得单调乏味。
5. Procrustean bed of conformity(符合一致的床):指追求一致的标准,使不同的人或事物变得相似。
6. Procrustean bed of conformity and uniformity(符合和统一的标准):指过于追求一致性的做法,导致事物变得单调乏味。
7. Procrustean bed of conformity and reality(符合和现实的床):指追求一致性的做法,使现实变得符合自己的期望。
8. Procrustean analysis of reality(对现实的专横分析):指对现实进行强制性的分析或解释,以达到自己的目的。
9. Procrustean ideal(专横的理想):指过于理想化的标准,导致无法实现或难以实现。
10. Procrustean-like approach(类似专横的方法):指一种强制性的做法,要求别人按照自己的标准或要求去做。
Procrustean的翻译举例:
1. The government is imposing a Procrustean ideal on the country's diverse cultures.(政府正在对国家多元文化强加专横的理想。)
2. The company's management is imposing a Procrustean bed of uniformity on its employees.(公司管理层正在对员工实施整齐划一的做法。)
希望以上信息对您有所帮助,如果您还有其他问题,欢迎告诉我。