更新时间:2025-11-01 14:05:00作者:教师设计网
red-tape 的意思是官僚主义的繁琐手续。
red-tape 的释义:
1. 官僚主义的繁琐手续。
2. 指文件、规章等因冗长而繁琐。
red-tape 的用法:
1. red-tape是不可数名词,没有复数形式,其前不可加不定冠词a。
2. red-tape有时在非正式英语中可作“官僚作风”解。
red-tape 的音标是[ˌred təˈpeɪ]。
red-tape 的双语翻译:
1. 官僚主义的繁琐手续例句:The bureaucratic red-tape of the government is a real pain in the neck.
翻译:政府里的官僚主义繁琐手续真让人头疼。
2. 繁文缛节例句:The company's refusal to comply with red-tape regulations has caused a lot of trouble.
翻译:公司拒绝遵守繁琐的规章制度,结果惹了一身麻烦。
red-tape的意思是官僚主义的繁琐手续。
释义:指政府机关或商业机构中因循守旧、手续繁杂、不讲效率、不负责任等办事作风。
用法:red-tape可以作为名词,表示官僚主义的繁琐手续,是不可数名词,没有复数形式,其后也不跟不定冠词a。
双语翻译:When dealing with officialdom, we should avoid being bogged down in red-tape and procedures.
中文翻译:在和官方打交道时,我们应该避免陷入繁琐的手续和程序中。
常见用法:red-tape officialdom和red tape是两个常用的表达,前者表示官僚主义的作风,后者表示繁琐的手续和规则。
例句:The government should streamline its procedures and eliminate red-tape to improve efficiency and reduce costs.
政府应该简化程序,消除繁琐手续,以提高效率,降低成本。
red-tape的意思、释义、用法及双语翻译:
意思:官僚主义的;繁文缛节;办事手续;繁文缛节般的规则。
释义:指办事手续繁琐、名目繁多,甚至不合理的手续。
用法:red tape 指办事手续繁琐、名目繁多,甚至不合理的手续,也指办事拖沓的作风。
双语翻译:指官僚主义的条条框框,办事繁琐的手续等。
常见短语有:
1. Red Tape Reduction 简化手续
2. Red Tape Warfare 繁文缛节之战
3. Red Tape Bureaucracy 官僚作风
4. Red Tape Repeal Act 简化手续法案
5. Red Tape Repeal Initiative 简化手续运动
6. Red Tape Reduction Initiative 简化程序运动
7. Red Tape Reduction Office 简化手续办公室
8. Red Tape Warfare Campaign 简化手续运动
9. Red Tape Removal Initiative 简化程序运动
10. Red Tape Relief Act 简化手续法案
以上就是关于英语词汇red-tape的意思、释义、用法及双语翻译,以及常见短语的相关内容。