stay on的意思是“停留；坚持；继续有效；不放弃”，音标为[steɪ ɒn]。例句：The doctor advised her to stay on a liquid diet for a few days.（医生劝她呆几天只喝流食）。

用法：stay on在表示“继续有效”时，通常只用于表示决定、计划等继续有效或有效期限延长的场合。在表示“不放弃”时，则可以用于表示某人不想放弃某物或某权利等。

双语翻译：He stayed on to finish the job himself.

他坚持干完活儿，不愿让别人插手。

stay on的意思是“停留；继续存在；坚持；不放弃”。

释义：

stay on 指停留不动或保持某种状态。

也可指“继续存在”。

还可以表示“不放弃，坚持”。

用法：在句子中通常用作不及物动词，表示“停留”或“继续存在”时是不及物动词，不能直接带名词作补语。

双语翻译：中文翻译为“坚持住；不放弃；继续存在”。

常见用法：在表示“继续存在”时，可以与表存在状态的词连用，如“保持某种状态”、“继续保持原状”等。

例句：Don't give up halfway, stay on and try your best. 不要半途而废，要坚持到底，尽力而为。

总结：stay on是一个常用的英语短语，意为“停留；继续存在；坚持”，在句子中通常用作不及物动词，可以与表存在状态的词连用。

stay on的意思是“停留；坚持；继续有效；不放弃”，可以用作及物动词和不及物动词。

释义：

保持；停留

坚持；继续有效

不放弃

用法：通常接表示地方、时间等名词做宾语。也可接副词、介词短语或从句，也可接动词不定式。

双语翻译举例：

We'll stay on in the country for another week.

我们打算再在乡下呆一个星期。

The medicine will stay on in your system for several days.

药效会在你的体内持续几天。

She refused to stay on in the job.

她拒绝继续担任这一工作。

常见短语：

1. stay on the phone 保持通话

2. stay on track 继续前进，不偏离轨道

3. stay in touch 保持联系

4. stay put 待在原地，别动

5. stay up 熬夜，不睡觉

6. stay behind 留下，滞留

7. stay at home 待在家里，不外出

8. stay in line 排队等候，不插队

9. stay focused 保持专注，不分散注意力

10. stay committed 保持承诺，不背弃。