suitcase英 [ˈsuːtkeɪs] 美 [ˈsuːtkeɪs] 释义：手提箱；衣箱；旅行箱

用法：suitcase可作可数名词，也可作不可数名词，表示一整个的箱子时，是不可数名词，当表示几个箱子时是可数名词。

例句：I'm off on my travels with my new suitcase.

翻译：我带着新买的手提箱踏上旅程了。

trunk英 [trʌŋk] 美 [trʌŋk] 释义：大轿车上的行李舱；树干；大衣箱；主脉

用法：作名词时意思是“大轿车上的行李舱；树干；大衣箱；主脉”，作动词意思是“把…装入大衣箱”。

例句：The trunk of a tree is the main part of the tree from which the branches grow.

双语翻译：手提箱和衣箱。

suitcase:

含义：n. 手提箱；衣箱

释义：suitcase是可数名词，其复数形式是suitcases。

用法：suitcase通常用来装个人日常用品，如衣物、化妆品、个人日常用品、书籍等。

例句：I'm going to pack my suitcase now.

翻译：我现在要去打包我的行李箱。

trunk:

含义：n. 汽车行李箱；大衣箱；躯干；干线公路

v. 把…装入大衣箱；把（树枝等）砍成段

释义：trunk是可数名词，其复数形式是trunks。

用法：trunk通常用来指代汽车后备箱或大衣箱，也可用来表示树木的躯干。除此之外，trunk还有动词的形式，用来表示把…装入大衣箱或把树枝砍成段的意思。

例句：I'm going to pack my clothes in the trunk of my car.

翻译：我要把我的衣服装在我的汽车后备箱里。

常见用法：suitcase和trunk都可以表示装东西的箱子，但是suitcase通常指的是个人用的手提箱，而trunk则通常指的是较大的箱子，如汽车后备箱或大衣箱。在翻译时，可以根据具体语境选择合适的词汇进行翻译。

suitcase英 [ˈsuːtkeɪs] 美 [ˈsuːtkes]

释义：

1.（通常指小而轻的）手提箱，皮箱

2.一套服装

3.一套西装

4.（通常指成套的）服装

用法：

1. suitcase作“手提箱”解时是可数名词，其复数形式是suitcases。

2. 用作比喻时，suitcase可作“一套”解。

trunk英 [trʌŋk] 美 [trʌŋk]

释义：

1.大衣箱；旅行箱；汽车行李箱

2.躯干；主干；主干线

用法：

1. 词义广泛，多用作名词，译为“大衣箱”、“行李箱”、“躯干”、“主干”等。

2. trunk也可用作动词，表示把…装入大衣箱里。

suitcase和trunk的区别：suitcase是手提的，可以随身携带，而trunk是放在汽车后备箱里面的。

常见短语：

1. check in办理登记手续；报到；退房；登记住宿。

2. suitcase of money一箱钱。

3. luggage trunk行李箱；皮箱。

4. cabin trunk船舱行李架。

5. trunk call长途电话。

6. trunk route干线路由。

7. trunk line干线。

8. in a hurry to get to one's trunk急于去取行李。

9. put luggage in the trunk把行李放进汽车行李箱里。

10. put the suitcase in the trunk把箱子放进汽车大衣箱里。