更新时间:2026-01-03 14:49:00作者:教师设计网
to err is human的意思是“人非圣贤,孰能无过”;
释义为:犯错误是人之常情。
用法:用作宾语。
双语翻译:
英文:To err is human, to forgive divine.
中文:人非圣贤,孰能无过。过而能改,善莫大焉。
to err is human的意思是人非圣人孰能无过;释义为犯错误是人之常情;用法为To err is human, to forgive divine(犯错误是人的常情);双语翻译为:人总是会犯错误的;常见用法还有:Even the best of us are going to make mistakes.(我们中哪怕最好的,都可能犯错误。)
to err is human的中文翻译为“人孰能无过”。这句话是告诫人们不要过度苛责别人或自己,犯错误是正常的现象,应该更加关注如何改正错误,而不是将其视为洪水猛兽。
to err is human的意思是人非圣人孰能无过;释义为犯错是人之常情;用法是在sb be human,to do不定式中。to err is human是英语中的一个常用俚语,意思是人都会犯错,犯错是人类的特性。
双语翻译如下:
I admit I am human, I will make mistakes. 我承认我也是人,我也会有犯错误的时候。
常见短语有:make a blunder 犯错误;commit a mistake 犯错误;errors and omissions excepted (EOE) 除疏忽和遗漏外;do sb a favor 给某人帮忙;do sb a solid 给某人帮忙;do one's level best 尽最大的努力;human nature 的本性;人非圣人孰能无过;人非草木孰能无过。
以上内容仅供参考,建议到英语词典查阅更多信息。