更新时间:2026-01-03 14:59:00作者:教师设计网
to lie fallow 的意思是“休耕,闲置不用”,其音标为[tə li feɪləʊ]。to lie fallow 还可以表示“不活跃,不积极”。用法是:lie fallow 通常指土地或精力等因某种原因长时间不耕种或使用。
to lie fallow是一个英语短语,它的意思是“闲置,不耕种”。这个短语通常用于描述土地或资源没有被充分利用或开发的情况。
用法:to lie fallow可以作为名词或动词的表语,也可以用作定语修饰其他名词。
双语翻译:中文翻译为“闲置的土地”或“未被利用的资源”。
常见用法举例:The farm has lain fallow for two years due to lack of funds.(由于资金短缺,这个农场已经闲置了两年。)
至于“lie fallow”的其他含义和用法,可以参考以下解释:
意思:暂时不从事某项活动。
释义:当一个资源或机会被暂时搁置或闲置时,就可以用“lie fallow”来形象地描述。例如,如果一个项目或计划被推迟或取消,就可以说它处于“闲置状态”。
用法:可以作为不及物动词短语使用,表示某事物处于闲置状态。
中文翻译:可以翻译为“处于闲置状态”、“闲置”、“未被利用”。
常见用法举例:The factory is lying fallow for a year due to the economic crisis.(由于经济危机,这个工厂暂时闲置了一年。)
总的来说,“to lie fallow”是一个常用的英语短语,用于描述资源或机会未被充分利用的情况。它的意思、用法和中文翻译都比较直观和常见。
to lie fallow的意思、释义、用法及双语翻译列举常见短语如下:
意思:
暂时不从事某项活动。
休耕。
释义:指在农业中停止耕种,以让土地休息。
用法:用作不及物动词,也可用作系动词,后多接土地等作表语。
双语翻译:
英语:He's taking a break from his job to lie fallow on the land.
翻译:他从工作中暂时休息,在土地上休耕。
日语:土地を休耕する。
翻译:土地暂时不耕种。
常见短语:
1. lie fallow for a while临时停止某事;休耕一段时间。
2. lie fallow in agriculture在农业上休耕。
3. lie fallow for a season在农业上休耕一季。
4. lie fallow for a period of time暂时停止某事;休耕一段时间。
5. lie fallow for a while to rest the soil暂时停止某事;让土地休息一段时间。
6. lie fallow in the fields在田野上休耕。
7. lie fallow in the field暂时停止某事;在田野上休耕一段时间。
8. lie fallow for a year休耕一年。
9. lie fallow for a period of time to rest the soil暂时停止某事;让土地休息一段时间。
10. lay fallow for a while临时停止某事;休耕一段时间。
以上就是to lie fallow的意思、释义、用法及双语翻译以及常见短语的全部内容。