欢迎您访问英语词汇unhinge的意思、释义、用法及双语翻译!

英语词汇unhinge的意思、释义、用法及双语翻译

更新时间:2026-01-17 16:35:00作者:教师设计网

unhinge的意思是“使…失去平衡;使…失常;瓦解;瓦解(un- + hinge,铰链);使…离开原位;开解”。

释义:

1.v. (使)松脱,(使)瓦解

2.n. 铰链

用法:

Unhinge主要用作不及物动词,意思是使精神错乱,失去平衡。

双语翻译:

例句:The shock of the news unhinged her.

那则消息令她震惊得失去了常态。

注意:unhinge的音标为[ˌʌnˈhaɪndʒ]。

unhinge的意思、释义、用法及双语翻译

意思:使心神不宁;使失常;瓦解;背离

释义:unhinge主要指使某物失去平衡或稳定性,也可指感情上的崩溃或破裂。

用法:unhinge是及物动词,接名词、代词作宾语。

双语翻译:The news unhinged him completely.

  这条消息使他彻底失去了镇静。

中文翻译:使心神不宁;瓦解;背离;使失常。

常见用法:The bad news unhinged her completely.

  这个坏消息使她彻底失去了镇静。

unhinge的其它固定搭配:unhinge sb 使某人失去自制;unhinge oneself to do sth 拼命去做某事。

unhinge的意思、释义、用法及双语翻译,列举常见短语如下:

意思:v.(使)心神错乱,失去平衡;使(感情)大起变化;使(门、铰链等)松脱;使(计划、约定等)落空;n.铰链;门锁

释义:使精神错乱;使失去平衡;使计划落空

用法:unhinge的基本意思是“使心神错乱”“使失去平衡”,主要指因受惊恐或迷惑而失去控制,也可指某事使某人分心而做不好其他事。

翻译:vt. 使大受震惊;使失去平衡;使(计划等)落空;使铰链松脱。

常见短语有:

1. unhinge sb. 使某人精神错乱

2. unhinge the door 松开门铰链

3. unhinge the plan 使计划落空

4. The news unhinged him. 这条消息使他心神大乱。

5. The accident unhinged her. 这场事故使她心神不定。

6. The sudden shock unhinged her completely. 突如其来的震惊使她完全失去了控制。

7. The news unhinged her plans. 这消息打乱了她的计划。

8. The sight of the dead child unhinged her completely. 看到那个死去的小孩,她彻底崩溃了。

9. The sudden turn of events unhinged our carefully planned schedule. 突如其来的事件打乱了我们的精心安排的日程。

10. The sight of the blood unhinged him. 看到血使他惊慌失措。

以上就是unhinge的意思、释义、用法及双语翻译,以及相关的短语,希望这些信息对您有所帮助。