weak-kneed的意思是“（因害怕或虚弱）膝盖发软的；胆小的；易受影响的”。

用法：weak-kneed表示“胆小”时，通常指“胆小”的生理特征，即天生的、无法克服的胆小。

双语翻译：I'm weak-kneed, I don't know what to do. （我害怕得膝盖发软，不知道该怎么办。）

音标：英 [ˈwiːk kniːd] 美 [ˈwiːk kniːd] 。

weak-kneed的意思、释义、用法及双语翻译

中文翻译：胆小如鼠的，懦弱的

常见用法：be weak-kneed

用法解析：be weak-kneed是一个常用的表达方式，表示某人胆小怕事，不敢面对困难或挑战。

用法示例：I'm so weak-kneed when it comes to dealing with my boss. 面对我的老板时，我总是胆小如鼠。

Weak-kneed 的词源是weak（弱）和kneed（膝盖），描述的是当时人们对于胆小的人的印象，他们因为害怕而不敢面对挑战，就像膝盖因虚弱而无法站立一样。

在英语中，weak-kneed还可以引申为“容易受到影响的”，比如：He is weak-kneed for new technology. 他对新技术很感兴趣。

释义：胆小、懦弱、害怕、缺乏勇气、缺乏自信。

以上就是weak-kneed的意思、释义、用法及双语翻译。希望可以帮助到您。

weak-kneed的意思、释义、用法及双语翻译列举常见短语如下：

意思：

1. 胆小如鼠的

2. 缺乏决断力的

释义：

缺乏决断力，胆小。

用法：

用作形容词，修饰名词，表示缺乏决断力的人。

双语翻译列举常见短语：

1. be weak-kneed and timid (胆小如鼠)

2. lack courage (缺乏勇气)

3. lack guts (没有勇气)

4. lack nerve (缺乏勇气)

5. be lacking in courage (缺乏勇气)

6. be weak-kneed at the knees (胆小如鼠)

7. be weak-kneed and lacking in courage (胆小懦弱)

8. have a weak-kneed character (性格懦弱)

9. have a weak-kneed nature (胆小怕事)

10. be weak-kneed and lacking in decisiveness (胆小懦弱，缺乏决断力)

以上就是weak-kneed的意思、用法及双语翻译和常见短语的全部内容。