weigh in的意思、释义、用法及双语翻译的音标如下：

意思：体重；称重；参加比赛；指名道姓

释义：在重量级比赛中参加称重仪式

用法：作不及物动词，侧重指“称重量”，以确定参赛者的体重和实力。

双语翻译：英文是“weigh in at the right time”，意思是“在适当的时候出现”。

音标：[wiɪ] [ɪn] [ðə] [rɪˈtɜː(r)] [mɪtmənt]

weigh in的意思是体重量数，在拳击比赛中，选手在比赛前需要称重，确定双方体重是否符合标准，这一过程叫做weigh in。此外，weigh in也可以指参加某种活动或比赛时的报名手续。

用法：通常用作不及物动词，也可用作及物动词，接名词或代词作宾语。

双语翻译：The boxer will weigh in shortly before the fight. 拳击手在比赛前不久就要称重。

常见用法：

1. 拳击选手在比赛前必须称重。

2. 参赛选手在报名参赛前需要weigh in。

3. 参赛选手体重超重，需要在比赛前控制饮食并weigh in。

中文翻译：表示“参加体重量数登记”，例如：在拳击比赛中，选手在比赛前需要weigh in，以确保双方体重符合标准。此外，weigh in还可以表示“报名参加比赛”，例如：选手已经weigh in并准备好参加比赛了。

weigh in的意思、释义、用法及双语翻译列举常见短语如下：

报名称重：指运动员在比赛前按照规定称量体重。

权衡轻重：比喻考虑事情的利害得失。

称量体重：测量体重。

weigh in on：对…表态；对…作评估。

举足轻重的人：比喻对某件事情的成败有关键作用的人。

分量很重：指重要程度高。

论斤两论：按照重量或数量来比较。

称斤论两：比喻只论点数不论质量。

称体裁衣：按照身材裁剪衣服。比喻按照实际情况办事。

weigh in on the issue：对这个问题表态。

双语翻译如下：

Weigh in on the debate. 参与辩论。

I need to weigh in before the weigh-in deadline. 在称重截止日期前我需要称重。

常见短语列举如下：

1. weigh sb in (for sth)：让某人公开称重，以示监督或检点自己的行为。

2. on the scale：表示“在考虑范围之内”或“在考虑之列”。

3. the scales of justice：天平，公平秤，表示“公正的裁判”。

4. weigh sth up/out：仔细考虑某事物，权衡利弊。

5. weigh sb in (for)：使某人公开称重，以示检点行为。

6. weigh sb down：使某人感到沉重或沮丧。

7. weigh sb up/out：仔细考虑某事物，权衡利弊。

8. weigh anchor：起锚，解缆，准备起航。

9. weigh up/out：权衡，考虑，衡量利弊。

10. take the scales off one's eyes to see things more clearly：去掉蒙蔽自己眼睛的东西，以便看问题更加清楚。