欢迎您访问英语词汇well up的意思、释义、用法及双语翻译!

英语词汇well up的意思、释义、用法及双语翻译

更新时间:2026-01-31 20:09:00作者:教师设计网

well up的意思如下:

释义:涌上心头;充满;涌流;激动。

宾语:液体。

用法:well up表示“涌出”时,通常用于描述感情或想法等抽象事物。例如:The tears welled up in her eyes.(眼泪在她的眼眶里打转。)

双语翻译:涌上心头,涌现。

音标为[wɛl ʌp]。

well up的意思是“涌上心头,涌现,充满”,其用法和双语翻译如下:

用法:well up 通常指某事突然出现在脑海或心中,通常用于描述情感、想法、记忆等。例如,“The memories well up in my mind when I hear that song.”(听到那首歌,我脑海中涌现出许多回忆。)

双语翻译:

1. 他的眼泪情不自禁地涌上心头。His tears well up in his eyes.

2. 这些想法突然涌上心头,他感到很困惑。These thoughts well up in his mind, leaving him feeling confused.

常见用法:be well up in 对…很了解,擅长。

例如:He is well up in the subject and always gives us helpful advice.(他对这个主题很了解,总是给我们提供有益的建议。)

中文翻译:涌上心头。如:突然涌上心头一种想家的感觉。突然,一种想家的感觉 well up in one's heart。

总的来说,well up是一个表示“涌现,充满”的词,通常用于描述情感、想法、记忆等突然出现在脑海中。

well up的意思、释义、用法及双语翻译:

释义:涌出;充满;涌上心头;涌现

释义:vi. 涌出,流;充满感情地产生;上涨;高涨

用法:Well up后接介词短语可表示“由…而感动得涌上心头”,其后可加from表示原因。

双语翻译举例:

The tears welled up in her eyes. 泪水涌上她的眼眶。

The river welled up over its banks. 河水涨得溢出了河床。

常见短语:

1. Well up in sth. 深深地感受到或理解某事

2. Well up in memory 在记忆中涌现

3. Well up in gratitude 感激之情油然而生

4. Well up in indignation 义愤填膺

5. well up with tears 热泪盈眶

6. well up in sympathy 充满同情

7. well up to one's credit 令人感到欣慰

8. well up in emotion 感情激动

9. well up in one's throat 涌上心头

10. well up in one's thoughts 涌上心头

以上就是关于英语词汇well up的意思、释义、用法及双语翻译的相关内容,以及常见短语的使用方法。