Nailed it. 的意思是“做得好”、“做对了”。

释义：n. （尤指）钉子（nail的过去式和过去分词）

adj. 精良的；完美的

v. 钉住；抓住；刺入

用法：这是一个口语用语，通常用来表示某人对某项任务或挑战做得很好，或者做出了正确的决定。它也可以用来称赞某人做某事的能力或技术。

双语翻译：When you nailed it in English, it means you did something very well or correctly.

音标：英 [ˈneɪldɪ t] 。

希望以上信息对您有帮助。

Nailed it.的意思是：做得好；做得很到位。

释义：该词来源于美语，一般用于肯定某人做事的成功或称赞某人做某件事的方式很到位。

用法：Nailed it. 通常用于口语中，表示对某人或某事的赞赏或肯定。

双语翻译：

英文：Nailed it! You did a great job!

中文翻译：做得好！你做得太棒了！

常见用法：在称赞某人做某事做得好时，可以说“你做得太棒了！”或者“你简直是个天才！”来表示对某人的赞赏。此外，还可以用“perfect”、“awesome”等词来表达对某人或某事的赞赏。

例句：1. 今天我成功地完成了这个项目，老板给了我一个“Nailed it!”的赞扬。 2. 他的演讲非常精彩，观众们纷纷鼓掌并说“Nailed it!”来表示赞赏。

Nailed it.的意思是：做得好；太棒了；做对了。

释义：这是一个口语表达，通常用于对某人或某事的肯定和赞赏，表示做得很好，非常成功。

用法：Nailed it.可以用于任何形式的肯定和赞赏，例如对某人的工作表现、学习成果、创意想法等等。它也可以用于对某件事情的成功完成表示祝贺和赞赏。

双语翻译：

英语：Great job! / You nailed it!

中文：干得漂亮！/你做对了！

法语：Bravo! / Super!

西班牙语：¡Bien hecho! / ¡Síguelo!

常见短语：

1. nail it to the ground（把某事）说得很具体很到位

2. nail it on the head（把某事）说得很准确

3. nail it in the coffin（彻底失败）

4. nail it on the nose（把某事）说得很准确，看得很准

5. nail it on the money（完全正确）

6. nail it to the wall（把某事）贴到墙上，展示出来

7. nail it to the post（把某事）写到信里，寄出去

8. nail it to the line（把某事）说得很准确，没有偏离轨道

9. nail it to the proverbial post（把某事）说得很详细，讲得很清楚

10. nail it to the mark（把某事）说得很准确，一针见血。