更新时间:2025-09-15 10:40:00作者:教师设计网
nouveau riche 的音标是[nuːvəʊ rɪʃ]。
含义有:新富;暴发户;新贵。
用法:nouveau riche 通常用作名词,表示新富的人,新贵的人。
双语翻译:新富;暴发户。例句:The nouveau riche couple had a new car and a big house.
翻译为:这对新富的夫妇有辆新车和座大房子。
nouveau riche的意思是“新富豪”、“暴发户”。
用法:nouveau riche通常用来指那些通过快速积累财富而跻身上流社会的人,但他们的财富和地位往往是通过不正当手段或剥削得来的,因此这种称呼带有贬义。
双语翻译:
英文:nouveau riche
中文:新富豪,暴发户
常见用法:Je regarde les nouveaux riche avec suspicion.(我对这些新富豪充满了怀疑。)
Nouveau riche可以作为名词或形容词使用。作为名词时,它通常指新近变得富有的人。作为形容词时,它常用来形容人或事物富有而新近获得财富。
以上信息仅供参考,如有需要,建议查阅相关文献和资料。
nouveau riche的意思、释义、用法及双语翻译可以参照以下常见短语:
意思:新富阶层;暴发户
释义:A nouveau riche is a person who has suddenly become wealthy.
用法:Nouveau riche is a term used to describe newly wealthy people.
双语翻译:英文Nouveau riche,中文新富阶层。
常见短语:
1. be full of themselves after becoming nouveau riche暴发户膨胀了;暴发户自以为是
2. climb on the bandwagon加入潮流;随大流
3. go in for sth追求;从事;爱好
4. have a taste for追求;爱好
5. make a killing大赚一笔;大发一笔
6. live beyond one's means超前消费;寅吃卯粮
7. be spoiled by the nouveau riche被新富阶层宠坏
8. be in the money得奖;中彩;赚钱
9. be on the make追求名利;谋求私利
10. be in the game参与竞争;有资格参与竞争。
以上就是nouveau riche的意思、释义、用法及双语翻译的相关内容,希望对您有所帮助。