poste restante的音标为[ˈpəʊstər ˈrestənt]，意思是“挂号信”。

用法：poste restante通常用于邮政服务，指的是寄件人将邮件寄出后，希望收件人能在收到信后自行领取邮件，但需要提供身份证明和地址证明。在许多国家，挂号信服务通常需要支付额外的费用。

双语翻译：

I sent a postcard to my friend in a poste restante mailbox. 我把一张明信片投进一个挂号信箱寄给我的朋友。

The letter was returned to me with a stamp still on it, indicating that it had been held at a post office for collection in a poste restante box. 这封信被退回给我，上面还有邮票，说明这封信被邮局放在挂号信箱里等待领取。

希望以上信息对您有帮助。

poste restante是一个法语词汇，意思是“代收邮件”。

用法：通常用于表示一个特定的邮箱或信箱用于接收代收的邮件。

双语翻译：

英文：poste restante mailbox

中文：代收邮件箱

常见用法：在许多国家，尤其是欧洲国家，poste restante通常用于接收无法直接送达的邮件，或者需要其他人代为接收的邮件。这种邮箱通常需要提供一定的身份证明才能使用。

例如：我收到了一个来自巴黎的poste restante邮件，需要我去领取。

再例如：这个地址在邮局poste restante信箱投递，请注意查收。

以上信息仅供参考，可以查阅相关书籍或者咨询专业人士获取更准确的信息。

poste restante 的意思是挂号信，用法是poste restante通常用于信件，邮件等物品，寄送挂号信时需到邮局办理寄送手续，并需付挂号费，邮局对寄送包裹或信件的工作，按路程的远近，核收一定的费用。

双语翻译如下：

Poste Restante - registered mail

常见短语有：

1. post office 邮局

2. poste restante 挂号信

3. registered mail 挂号邮件

4. mail box 邮箱

5. post office box 邮局专用信箱

6. post office counter 邮局柜台

7. post office hours 邮局营业时间

8. postage stamp 邮票

9. post a letter 寄信

10. send a letter by post 通过邮寄寄信。

以上内容仅供参考，建议到英语原版书籍或者网站中获取更加准确的信息。