更新时间:2025-10-13 11:57:00作者:教师设计网
pour scorn on的意思是“嘲笑,蔑视”,音标为[pɔː ˈskɔːn ən]。
pour scorn on的释义为“向……泼冷嘲”,表示对某人或某事表示轻蔑和嘲笑。
pour scorn on的用法示例如下:
She poured scorn on his claims that he could do the job better than her. 他对他的声称自己能比她做得更好的说法嗤之以鼻。
He poured scorn on the idea of a world government. 他嘲笑世界政府的想法。
pour scorn on可以翻译为“对……嗤之以鼻”。
pour scorn on的意思是“嘲笑,蔑视,对…嗤之以鼻”,其可作名词和动词使用。
释义:表示“嘲笑”或“轻蔑”某人或某事。
用法:通常用作动词,可以接名词、代词作宾语,有时还可接双宾语,可用于被动结构。
翻译:例如,当别人做了一件令他不满意或出乎意料的事情时,他可能会说“我向他们泼了冷水,他们却嘲笑我”,这里的“泼冷水”可以理解为“pour scorn on”,表示对某人的行为表示不满和嘲笑。
双语翻译:When they did something that I didn't expect, I poured scorn on them, but they laughed at me.
常见用法:在表达对某事或某人不满时,可以使用这个短语来表示对他们的嘲笑或轻蔑。
例如:He poured scorn on the government's new policy, saying it was a waste of time and money. 他嘲笑政府的新政策,说这是浪费时间和金钱。
以上就是关于pour scorn on这个词汇的相关信息,希望对你有所帮助。
英语词汇pour scorn on的意思是“嘲笑,蔑视,鄙视”,可以翻译为“对……嗤之以鼻;对……表示轻蔑”。
其用法通常是:pour scorn on sb/sth,表示对某人或某事嗤之以鼻。例如:He always pours scorn on the idea of globalization.(他对全球化的想法总是嗤之以鼻)。
常见短语有:cast/castigate/ridicule/scoff at/ sneer at/ sneer/contempt for/despise等,这些短语都可以表示对某人或某事的轻蔑或鄙视。
以下是这些短语的翻译和使用示例:
1. cast/castigate/ridicule/scoff at:这些短语都可以表示对某人或某事的嘲笑或轻蔑,其中castigate语气最重,ridicule语气稍轻,scoff at语气最轻。例如:He ridiculed her for being late for the meeting.(他嘲笑她开会迟到)。
2. contempt for/despise:这两个短语都表示对某人或某事的鄙视或轻视,其中contempt for语气较重,而despise语气较轻。例如:She despised those who were unwilling to work hard.(她鄙视那些不愿意努力工作的人)。
3. scorn sth done:表示对某事感到羞耻或鄙视,例如:He scorned the idea of being treated like a child.(他鄙视被当作小孩子对待的想法)。
4. scorn to do sth:表示不愿意做某事,含有轻蔑或鄙视的意味,例如:He scorned to apologize to her.(他不想向她道歉)。
5. pour scorn on sb for sth:表示因某事而对某人嗤之以鼻,例如:He poured scorn on her for being late for the appointment.(他因她约会迟到而对她嗤之以鼻)。
6. scorn sb for doing sth:表示因某人做某事而鄙视或嘲笑他,例如:She scorned him for his lack of ambition.(她嘲笑他没有野心)。
7. scorn sb/sth as sth:表示把某人或某物视为某种身份或品质,含有轻蔑或鄙视的意味,例如:He scorned her as a failure.(他把她视为失败者)。
8. contemptuously/scornfully:表示轻蔑地或鄙视地,常用于修饰动词或形容词,例如:He spoke contemptuously of her decision to quit her job.(他轻蔑地谈论她辞职的决定)。
9. pour scorn on sb/sth with sth:表示用某物对某人或某物进行嘲笑或轻蔑,例如:She poured scorn on his claims with a smile on her face.(她用微笑对他的话嗤之以鼻)。
10. pour scorn on sb for sth with sth:表示用某物对某人因某事而感到轻蔑或嘲笑,例如:She poured scorn on his apology with a look of disgust on her face.(她用厌恶的表情对他的道歉嗤之以鼻)。