proper value 的意思是“[会计] 账面价值，内在价值”。

用法：Proper value is the amount of money that a particular asset is worth based on its current market value.

双语翻译：

English: The proper value of an asset is its market value.

Chinese: 一项资产的公允价值就是它的市场价值。

音标：英 [prəˈpɜːv juːv] ；美 [prəˈpɜːrv juːv]。

Proper Value（简称PV）在英语中是“适当价值”或“应有价值”的意思。它通常用于描述某物品或资产在特定市场或环境下应被认可的价值。

释义：Proper Value指的是某物品或资产在特定环境下应被认可的价值。

用法：Proper Value通常用于经济学、金融学和商业领域，特别是在讨论商品或资产的定价和价值时。

翻译：Proper Value可以翻译为“适当价值”或“应有价值”。

常见用法：在交易中，如果某物品的市场价值与它的Proper Value不符，那么这可能意味着市场对该物品的定价存在问题。

举个例子，如果一件商品在市场上被定价过低，那么它的Proper Value可能会高于市场价。同样，如果一件商品在市场上被定价过高，那么它的Proper Value可能会低于市场价。

请注意，Proper Value的定义和计算方法可能会因不同的市场和环境而异。因此，在具体语境中理解Proper Value的含义时，需要参考相关的专业知识和文献。

proper value 英 [prəʊpr eɪv juːl] 美 [proʊpr eɪv juːl]

释义：适当的价值；固有价值；恰当的价值

用法：用作形容词作“适当的”解，在句中作定语。

双语翻译：The proper value of money is the amount of goods and services that can be obtained with it.

翻译结果：货币的适当价值是可以用它来得到的货物和服务的数量。

常见短语：

1. proper value of money 货币的实际价值

2. proper value of property 财产的真正价值

3. proper value of goods and services 货物和服务的真正价值

4. proper value of land 土地的真正价值

5. proper price 实价；适当的价格；固有价格

6. proper rate of exchange 适当的汇率

7. proper weight 适当的重量；固有重量；适当的份量

8. proper value of a currency 货币的内在价值

9. proper value of a stock 股票的内在价值

10. proper price policy 适价政策