欢迎您访问英语词汇remand的意思、释义、用法及双语翻译!

英语词汇remand的意思、释义、用法及双语翻译

更新时间:2025-11-03 14:43:00作者:教师设计网

remand的英式读音为[ˌriːmɑːnd];美式读音为[ˌriːmɑːnd]:

意思:送回;再委派;再发回;再移交

用法:remand sb to do sth 命令某人做某事

双语翻译:送回;再发回;再交

例句:The court remands the case to another court for trial.

翻译:法院将此案发回另一法院重审。

remand的意思、释义、用法及双语翻译中文翻译和常见用法如下:

一、意思和释义

1. 释义:remand 基本意思是“再发(某物)回去”,可译为“把…送回;发还;送回…原处”。

2. 用法:remand 可以用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,后接同源名词、代词、反身代词作宾语。

二、常见用法

1. Remand the suspect to the police station for further questioning. 把嫌疑犯送回警察局作进一步调查。

2. The court remands the accused for trial. 法庭将被告押回,作进一步审讯。

三、中文翻译

中文翻译为“移交”、“发还”、“再发回”、“送回原处”、“再审”、“重新审理”、“再调查”。

以上内容仅供参考,建议结合具体语境分析remand的意思和用法。

remand的意思、释义、用法及双语翻译:

意思:发还;再审;解交;把…送回;把…移交;把…移送;解职;调职

释义:remand sth to sb/remand sb to sb 把某物交由某人处理;把某人交由某人监管

用法:remand用作动词的基本意思是“再发(某物)回去”,引申可表示“把…送回”“把…移交”“解职”“调职”等。

双语翻译:The case has been remanded for a month.

这个案件已被发回重审一个月。

常见短语:

1. remands the accused to police custody 命令被告交由警方继续拘留。

2. remands the prisoner to the custody of the prison authorities 将犯人暂时交监狱当局看管。

3. remands the case for further investigation 将案件发回重审以作进一步调查。

4. remands the accused for trial 将被告发回重审。

5. remands the prisoner for trial 将犯人发回重审。

6. remands for a week 发回一周后审理。

7. remands for a month 发回一个月后审理。

8. remands for a day 发回一天后审理。

9. remands for a few days 发回几天后审理。

10. remands for reconsideration 发回重审。

为您推荐

加载中...