欢迎您访问英语词汇speak volumes的意思、释义、用法及双语翻译!

英语词汇speak volumes的意思、释义、用法及双语翻译

更新时间:2025-12-08 11:07:00作者:教师设计网

speak volumes的音标为[spiːk vɜːlɪŋks],含义有“说很多话”、“意味深长”、“内容丰富”、“说话很多”。

释义:说很多话;有说服力;说出了全部意义;内容丰富;意味深长。

用法:speak一般不用于进行体。speak通常指以声音表达某种语言或情感,提指说话的动作,着重说出的内容,而不涉及说话的流利程度。

双语翻译:他一句话也没说,只是默默地坐着,这表明他很生气。He didn't say a word, just sat there in silence, which spoke volumes about his anger.

speak volumes的释义:

1. 意思是“说很多话,谈很多话”

2. 意思是“含义深长,意味深长”

speak volumes的用法:

1. 通常用于表达某人的言行或举止揭示了某种真相或深层含义。

2. 通常用作不及物动词短语,其后不接about/of等介词。

双语翻译:中文翻译为“话一说话就暴露了真相”、“一句话就说出了关键”。

常见用法:当某人说话或做事时,他们的话语或行为揭示了某种深层含义或真相。例如:“His silence spoke volumes for him.”(他的沉默暴露了他内心的想法。)

例句:The look on his face spoke volumes for his feelings.(从他的表情中可以看出他的感情十分强烈。)

总结:speak volumes是一个常用的英语表达方式,通常用于表达某人言行或举止的含义深长,揭示了某种真相或深层含义。在句子中通常用作不及物动词短语,其后不接介词。

speak volumes的释义为“说很多话;说明很多;意味深长地说;说很多话表明;说很多话暗示”,其用法为“speak volumes about sb/sth 表示...的意思/含义”。

双语翻译举例:

1. She knows how to speak volumes about people.

她知道如何看透人心。

2. His silence spoke volumes.

他沉默不语,意味深长。

常见短语列举如下:

1. speak volumes for/about sb/sth 为...说明许多/对...有很大的影响

2. speak volumes about 表明...的意思

3. speak volumes for the future 对未来预示着...

4. speak volumes for one's character 显示某人的性格

5. speak volumes for the speaker 对发言者来说意味深长

6. speak volumes for oneself 对某人来说意味深长

7. speak volumes for one's abilities 对某人的能力意味深长

8. speak volumes about one's character 显示某人的性格特点

9. speak volumes about one's intentions 显示某人的意图

10. speak volumes for one's knowledge 对某人的知识意味深长。

以上内容仅供参考,建议在英语环境中,通过阅读例句和相关用法来深入理解。

为您推荐

加载中...