sweat away的意思是“出汗；挥汗如雨；辛苦地工作；消耗掉”，音标为[ˈswetəwaɪ]。

sweat away的意思是“出汗，流汗；焦虑，忧虑；辛苦工作，努力工作”。

例句：

1. I'm sweating away in this heat.

在这热天里，我累得满头大汗。

2. He was sweating away at his studies.

他努力学习。

sweat away的中文翻译是“辛苦地工作”。

常见用法：sweat away可以表示“辛苦地工作”，也可以表示“流汗”。

例句：

3. He's sweating away at the gym.

他在健身房里辛苦地锻炼。

4. She was sweating away in the kitchen.

她在厨房里忙得满头大汗。

希望以上信息对您有帮助。

sweat away的意思是“出汗；焦虑不安；辛苦工作；浪费时间”，同时，sweat away也有“浪费时间或精力”的含义。

用法：sweat away可以作为连系动词，后接形容词或副词表示状态，具体用法需要视情况而定。

双语翻译：I've been sweating away all day in this heat.

翻译为：我热得整天汗流浃背。

常见短语：

1. sweat it out：忍受；挺过去；靠流汗来消除疲劳或不适。

例句：Sweat it out and you'll be fine.

翻译为：挺过去就会好的。

2. sweat the blues：因忧郁而烦躁不安。

例句：He's been sweating the blues about his job.

翻译为：他一直在为工作的事发愁。

3. sweat the rain：冒雨工作或行走。

例句：He was sweating the rain all day.

翻译为：他冒雨工作了一整天。

4. sweat up：使出汗；使紧张不安；使热起来。

例句：The boss's sudden appearance had us all sweating up.

翻译为：老板的突然出现让我们全都紧张起来。

5. sweat sth out：靠努力或耐力解决难题或度过难关。

例句：I'll have to sweat it out until my flight leaves.

翻译为：我得苦熬到飞机起飞。

6. work oneself up into a sweat：因焦虑、紧张或激动而出汗。

例句：He worked himself up into a sweat worrying about the exam.

翻译为：他因为担心考试而焦虑得满头大汗。

7. sweat over sth：因某事而焦虑不安。

例句：He was sweating over his exams.

翻译为：他因为考试而焦虑不安。

8. work oneself up into a sweat over sth/someone/something：因某事/某人/某物而焦虑不安。

例句：She was working herself up into a sweat about her future.

翻译为：她为自己的未来焦虑不安。

9. sweat it out in bed：因病卧床休息，因病而卧床休息。

例句：I had a bad cold and had to sweat it out in bed for a week.

翻译为：我得了重感冒，不得不卧床休息一周。

10. sweat it out in the sun：在阳光下暴晒，在阳光下暴晒汗流浃背地工作。