更新时间:2026-01-05 15:29:00作者:教师设计网
top down 的意思是“自上而下地;从高层到低层;向下看;从大到小”。
用法:Top-down learning is a method of learning in which information is presented in a step-by-step fashion from the more general to the more specific.
双语翻译的音标是:top [təʊp] down [daʊn] 。
例句:The company's strategy is to launch products from top to bottom.
公司的策略是从上至下推出产品。
top down的意思是“自上而下地,从高层到基层地”。
释义:
top down:自上而下,从高层到基层
from top to bottom:自上而下地,从头到尾
用法:
通常在句子中作状语,表示从上到下的顺序。
也可以用于表达从高层到基层的顺序,例如“从高层到基层的调查”
双语翻译:
top down: 自上而下地执行命令或决策
从top down的角度看问题: 从高层的角度看待问题
常见用法:
top-down approach: 自上而下的方法,强调从高级规则到低级规则的推理过程。
top-down management: 自上而下的管理,强调对上级下级的控制和管理。
例句:
The company's decision-making process is top-down, with the CEO making all the major decisions. 公司的决策过程是自上而下,CEO做出所有重大决策。
The government's approach to education is top-down, with the government imposing its will on schools and teachers. 政府的教育方式是自上而下的,政府将自己的意愿强加给学校和教师。
top down 的意思是“自上而下地,从高级到低级地,从整体到局部地”,可以翻译成“以高阶层观点”或“以高级的权威观点”。
常见短语:
1. top-down approach(自上而下的方法)
2. top-down control(自上而下的控制)
3. top-down organization(自上而下的组织)
4. top-down management(自上而下的管理)
5. top-down marketing(自上而下的营销)
6. top-down approach to language teaching(语言教学的自上而下方法)
7. top-down programming(自顶向下的编程)
8. top-down design(自顶向下的设计)
9. top-down analysis(自上而下的分析)
10. top-down approach to problem solving(解决问题的自上而下方法)
例如:The company's strategy is based on a top-down approach, with senior management setting long-term goals and then delegating responsibility for achieving them to lower levels of the organization.(该公司的战略是基于一种自上而下的方法,由高级管理层设定长期目标,然后将实现这些目标的责任委托给组织的较低层次。)