top out的音标为[təʊp aɪ tɔːp]：

释义：完成屋顶的建设；完工

用法：Top out可以表示建筑工程的结束，一般是指建筑物主体工程完工，向上盖房顶，安装外部的装饰、设备等。

例句：The project to top out at 42 stories is on track to be completed by the end of the year. 这一42层高的项目进展顺利，有望在年底前完工。

top out的意思是“完成建筑物的顶部”。

释义：指建筑物完工最高的一层。

用法：通常用于已经完成大部分的建筑物，表示建筑物的最终完成。

双语翻译：Top out in construction is a phrase that means to reach the highest point of construction progress.

常见用法举例：The building topped out at 30 stories, with a penthouse on top. 这座大楼最终建成30层，顶层是一个顶层公寓。

以上信息仅供参考，建议咨询专业人士获取更准确的信息。

top out的意思、释义、用法及双语翻译列举常见短语如下：

“top out”的意思是：指建筑物完工，顶部封顶。

释义：指建筑物全部建成，尤指高楼建筑的顶部完成。

用法：通常用于建筑行业，指建筑物主体结构部分完成，到了只留下最后的顶部结构时。

常见短语：

1. top out on a skyscraper - 摩天大楼封顶。

2. top out of poverty - 脱离贫困状态。

3. top out with joy - 喜庆封顶。

4. top out with elation - 兴奋地封顶。

5. top out in construction - 在建筑业达到顶峰。

6. top out with the completion of a project - 随着工程的完成而达到顶峰。

7. top out with the end of a period - 随着一个时期的结束而达到顶峰。

8. top out with the start of a new era - 随着新时代的开始而达到顶峰。

9. top out with the end of a season - 随着季节的结束而达到顶峰。

10. top out with the completion of a task - 随着任务的完成而达到顶峰。

希望以上信息对您有帮助。