tutoyer的英式读音是[ˈtjuːtəʊə(r)]，美式读音是[ˈtuːtoʊər]。它的意思是“使用法语或法语化的人（尤指在非正式用语中）”。

tutoyer这个词汇通常用于描述一个人使用法语或模仿法语口音来与他人交流，这可能表示这个人对法语有浓厚的兴趣或希望与他人建立更亲密的关系。

在用法上，tutoyer通常用于描述某个人群或团体中的成员，他们倾向于使用某种特定的语言或表达方式来交流。例如，如果一个团队或组织中的成员都使用法语交流，那么他们可能会被称为tutoyers。

tutoyer的双语翻译是法语中的词汇，意思是“法语使用者”或“法语化的人”。在翻译成英语时，可以使用“French-speaking people”或“French-speaking individuals”来表示。

希望以上信息对你有所帮助。

tutoyer的意思是：

指使用法语或法语化的表达方式，而不是使用更地道的表达方式。

指在交流中使用过于简化或者过于礼貌的语言，或者在某些情况下使用过于正式的语言。

tutoyer的用法示例：

不要用tutoyer，用更正式的语言来表达。

tutoyer的双语翻译中文翻译是“使用法语化的表达方式”。

常见用法：tutoyer通常用于描述一种语言习惯或交流方式，而不是一个具体的语法规则或规则。它通常指的是在交流中使用简化或过于礼貌的语言，而不是使用更地道的语言。

以上信息仅供参考，建议查阅相关文献和书籍获取更多信息。

tutoyer的意思是“使用法语tutoi代替主语，以示亲密和随意”。

释义：tutoyer 指用 tutoi 一词代替交谈者，表示亲密和随便。

用法：tutoyer通常用于第二人称单数，在交谈中表示亲密和随便。它通常用于朋友之间或家人之间，也可以用于长辈对晚辈或上级对下级。

双语翻译：I call you by your first name, we're on a first name basis.

常见短语：

1. Tutoiement：指使用法语tutoi代替主语，表示亲密和随意。

2. Tutoiement entre amis/famille：指朋友之间或家人之间的亲密和随便的交谈方式。

3. Tutoier avec + personne：指与某个人交谈时使用法语tutoi代替主语。

4. Tutoier avec + le/la + nom de la personne：指与某个人交谈时使用其名字代替主语。

5. Tutoier avec + le/la + pronom personnel pluriel：指与多人交谈时使用法语tutoi代替主语。

6. Tutoi-le/la + nom de la personne：指在对话中用tutoi代替主语来询问对方的名字或身份。

7. Tutoier en général：指在一般情况下的法语交谈中使用tutoi代替主语的方式。

8. Tutoi-le/la + question/proposition：指用tutoi代替主语来提出问题或建议。

9. Tutoier pour faire plaisir à + personne：指为了讨好某个人而使用法语tutoi代替主语的交谈方式。

10. Tutoier pour être poli/courtois/politesse/politesse de la part de + personne：指为了礼貌或客气而使用法语tutoi代替主语的交谈方式。