tying up的意思是“系牢；牵制；纠缠不清”。

用法：tying up 作名词时意为“系牢；牵制；纠缠不清”，作动词时意为“系牢；牵制；纠缠不清；把（绳子、线等）系牢；把（船）系在岸上”。

双语翻译：

1. Tie up your boat well to prevent it from being damaged by strong winds and waves.

为了防止船只被狂风巨浪损坏，一定要把船系牢。

2. The two sides are tying up resources and manpower in a fruitless struggle.

双方正把人力和物力纠缠在不成功的斗争中。

3. The ship was tied up at the dock for days waiting for a berth.

那艘船在码头停泊了好几天，等待泊位。

4. The two sides are tying up the issue of the border in legal disputes.

双方在边界问题上纠缠不清，通过法律纠纷解决。

音标为：[ˈtaɪɪŋ ʌp]

tying up的意思是“系牢；牵制；纠缠不清”。

用法：tying up 可以用作不及物动词，表示被牵制或纠缠。

双语翻译：

例句1：The ship was tied up at the dock waiting for a load of coal.

这艘船停泊在码头等待装煤。

例句2：The two sides are tying up the issues of trade and investment.

双方正在解决贸易和投资问题。

中文翻译：牵制；纠缠不清。

常见用法：be tied up 表示“忙得抽不出身”，如：I'm sorry, I'm tied up at the moment. 抱歉，我现在很忙。

tying up 的意思是“系牢；纠缠；阻碍；拖延”。

短语列举：

1. tying up the ships 阻碍船只通行

2. tying up the hands 妨碍工作

3. tying up the feet 阻碍行动

4. tying up the hands of the police 妨碍警察的工作

5. tying up the troops 集结部队

6. tying up in red tape 受繁琐手续的牵制

7. tying up in difficulties 陷入困境

8. tying up in knots 陷入困境

9. tying up in doubts 犹豫不决

10. tying up in questions 犹豫不决

双语翻译：

例句：The ship was tied up at the dock.

这艘船停泊在码头。

Please tie up your luggage properly.

请把您的行李捆扎好。