hemiparesis的英式读音是[ˌhemɪˈpeərɪəsɪs]，美式读音是[ˌhemɪˈperɪəsɪs]。意思是“半身不遂；半侧偏瘫”。

用法示例：He had suffered from hemiparesis since the stroke.（自从中风以来，他就一直患有半身不遂。）

hemiparesis可以与介词搭配使用，例如：on the right hemiparesis（右侧偏瘫）。

双译语示例：他因中风而患上了右侧偏瘫。

注：以上信息仅供参考，实际用法和翻译可能会根据语境的不同而有所变化。

hemiparesis的意思是半身不遂，是一种神经系统疾病，表现为一侧肢体无力或运动障碍。

用法：

1. 描述疾病时，通常指因中风或其他疾病导致的一侧肢体无力或运动障碍。

2. 在描述康复过程时，hemiparesis通常用来描述患者通过锻炼和恢复逐渐克服这种障碍的过程。

双语翻译：

英文翻译为：partial paralysis

常见用法：

1. 描述症状：患者可能会描述自己一侧肢体无力或运动障碍的症状，如手臂无法抬起或腿部行走困难等。

2. 诊断：医生可能会根据患者的症状和检查，诊断为hemiparesis。

3. 康复治疗：患者可能需要接受康复治疗，如物理疗法、按摩、针灸等，以帮助恢复正常的运动功能。

中文翻译为“半身不遂”时，通常指因中风或其他疾病导致的一侧肢体无力或运动障碍，但有时也用于描述其他类型的神经系统疾病引起的运动障碍。

以上信息仅供参考，如果还有疑问，建议咨询专业医生。

hemiparesis的意思、释义、用法及双语翻译：

意思：半侧偏瘫。

释义：指一侧肢体或半身的瘫痪，通常由脑血管疾病（如脑出血或脑梗死）引起。

用法：用作名词（n）时表示“半侧偏瘫”，常用于句子中描述事件或疾病的起因。

双语翻译：Heavy drinking can cause hemiparesis. 大量饮酒会导致半侧偏瘫。

常见短语：

1. hemiparesis of the arm 手臂半身麻痹

2. hemiparesis due to stroke 脑卒中后半身不遂

3. hemiparesis recovery therapy 偏瘫恢复疗法

4. hemiparesis treatment 偏瘫治疗

5. hemiparesis rehabilitation 偏瘫康复

6. hemiparesis due to hemiplegia 偏瘫性半身不遂性偏瘫

7. hemiparesis of the leg 腿部半身麻痹

8. hemiparesis of the hand 手半身麻痹

9. hemiparesis of the foot 足部半身麻痹

10. post-hemiparesis post-stroke sequelae 脑卒后偏瘫后遗症。

以上内容仅供参考，建议到英语原版书籍或网站中去查询，获取最准确的信息。