hutong，意思为胡同，在英语中可以翻译为“alley”，其音标为[ˈhʊtɒŋ]。胡同是北京、上海等地的古老街区，是一种古老、传统且具有浓郁地方特色的居民区，一般指两排房子之间的小巷。

hutong是英语单词，主要用作名词，意为胡同，四合院。

用法和翻译：胡同，四合院是北京传统建筑的一种形式，也是北京传统生活的体现。在英语中翻译为hutong。在翻译成汉语时，可以理解为“小巷”或“胡同”。

常见用法：通常用于描述北京的胡同生活和环境。

例句：我喜欢在周末去北京的胡同里走走，感受那里的生活气息。

以上信息仅供参考，学习更多英语知识可以咨询专业英语教师。

hutong的意思、释义、用法及双语翻译列举常见短语如下：

意思：

胡同，小巷，胡同（中国城镇或乡村中的狭窄街道）。

释义：

胡同是旧时北京的住宅区，是普通老百姓、平民百姓住的房子，也指平民住的街巷。

用法：

通常作为形容词修饰名词，例如胡同生活。

双语翻译列举常见短语：

1. 串胡同儿：形容到处走，寻找某事物。

2. 死胡同：比喻无路可走或者无法解决的问题。

3. 胡同串子：指走街串巷的商贩或者闲人。

4. 胡同文化：指北京地区特色文化，包括胡同的名称、胡同里的四合院文化等。

5. 犄角旮旯的胡同：指街边小巷。

6. 深宅大院，倒座儿胡同：指胡同里的房子布局。

7. 老北京的胡同：指具有历史意义和文化内涵的胡同。

8. 胡同里的四合院：指北京传统住宅形式，由四个住宅单元组成院落。

9. 胡同里的名人故居：指胡同里曾经住过名人的故居，具有历史和文化价值。

10. 胡同里的故事：指老北京的民间传说和故事，充满着人情味和生活气息。

以上就是关于英语词汇hutong的意思、释义、用法及双语翻译的相关内容，以及常见短语的列举。