in the wind的意思是“即将发生，就要发生；在酝酿中；在风中”。

释义：

短语 in the wind 的释义为“即将发生，就要发生”。

句子 in the wind 的释义为“某事正酝酿中”。

用法：

in the wind 常用于描述某件事情正处于一种即将发生的状态，或者在某种动态中，但具体发生的时间还不确定。

双语翻译（音标）：

英 [ɪn ðə wɪnd] 美 [ɪn ði wɪnd]

即将发生，就要发生；在酝酿中；在风中。

例句：

1. I heard a rumour that he's going to quit his job in a month, but I don't know whether it's true or not, it might just be in the wind. 我听说他一个月后要辞职，但我不知道这是不是真的，也许只是风闻而已。

in the wind的意思是“即将发生，就要发生”。

释义：即将发生

用法：在句子中作状语，表将来时。

双语翻译：

英文：Something is in the wind.

翻译：有些事情就要发生了。

中文翻译：某些事情即将发生。

常见用法：be in the wind，表示“即将发生”或“就要发生”时，常用这种用法。

例句：The news that he was going to be promoted was in the wind. 有关他要被提拔的消息已经在风中传开了。

英语词汇“in the wind”的意思、释义、用法及双语翻译列举常见短语如下：

意思：

1. 即将发生

2. 即将暴露

释义：

1. 悬而未决；即将发生

2. 已经泄露；即将被发现

用法：

1. 作形容词短语，修饰名词。例如：The news is in the wind and will soon spread around.（这个消息已经泄露出去，很快就会传开。）

2. 作动词短语，表示“泄露秘密；被发现”。例如：The suspect has been in the wind for months and has not been caught yet.（嫌疑人已经潜逃数月，至今尚未被抓获。）

双语翻译：

1. The rumor is in the wind and it will soon spread around.（这个谣言已经传开了，很快就会传遍整个社区。）

2. The evidence has been in the wind for days and we hope it will be enough to convict him.（证据已经泄露了好几天，我们希望这些证据足以让他定罪。）

常见短语：

1. Keep in the wind：小心行事，谨慎行事。

2. Be on the wind：被怀疑或怀疑。

3. Let the cat out of the bag：泄露秘密。

4. Out of the wind：安全无虞；不受怀疑。

5. Be on one's guard in the wind：小心谨慎。

6. Keep one's eyes open in the wind：保持警惕。

7. Let loose in the wind：泄露；公开。

8. Be on one's toes in the wind：保持警惕；随时准备行动。

9. Be on one's best behavior in the wind：小心行事；谨慎行事。

10. Keep a low profile in the wind：小心谨慎，不引人注意。