更新时间:2025-08-19 09:26:00作者:教师设计网
interpretation的音标为[ɪnˌtɪərprɪˈteɪʃn],意思是“解释;说明;诠释;表演;译本”。其释义为:
1. 解释;说明:对某事物进行解释或说明。
例句:The teacher gave a clear and detailed interpretation of the poem.
翻译:老师对这首诗作了清楚而详细的解释。
2. 诠释:对事物进行解释或阐述。
例句:The novel's theme is best interpreted as one of redemption.
翻译:这部小说的主题最好被诠释为救赎的主题。
3. 表演;演奏:在音乐、戏剧或舞蹈中表演或演奏。
例句:She gave a superb interpretation of the violin concerto.
翻译:她演奏的小提琴协奏曲精彩绝伦。
4. 译本:翻译成另一种语言的书籍、文件等。
例句:The novel has been published in many different languages and has been widely translated.
翻译:这本小说已经被翻译成多种语言并广泛出版。
综上,英语词汇interpretation的含义丰富,涵盖了解释、诠释、表演、译本等多个方面。
interpretation的意思是:解释;翻译;说明;表演;诠释
释义:
1.解释:对某事物进行说明或注释。
2.翻译:把一种语言文字的意义用另一种语言文字表达出来。
用法:
1.用作名词,表示解释、翻译或表演等意思时,其后可接介词in短语或of短语到句中作状语。
2.用作动词,表示解释、翻译或说明等意思时,其后常可接动词不定式作其宾语。
双语翻译:
1.The teacher gave a detailed interpretation of the poem.老师详细地解释了这首诗。
2.The actor gave an interpretation of the play that was both exciting and moving.演员对剧本的表演既令人兴奋又感人肺腑。
常见用法:在英语中,interpretation可以作为名词使用,也可以作为动词使用。作为名词时,它可以表示“解释”或“翻译”,作为动词时,它可以表示“解释”或“演绎”。
中文翻译:解释、翻译、表演、诠释等中文词汇都可以用来描述interpretation的意思。具体使用时,需要根据语境和上下文来选择合适的中文词汇。
interpretation 的意思、释义、用法及双语翻译列举常见短语如下:
意思:
1. 解释;说明
2. 诠释;解释作用
释义:对一种语言文字的内涵作出种意义上的解释。
用法:用作名词 (n.)
双语翻译:中文翻译为“解释”;英文翻译为“explanation”。
常见短语:
1. 音乐解释(musical interpretation)
2. 口译(interpretation)
3. 解释(interpretation)
4. 解释性说明(explanatory interpretation)
5. 解释性翻译(explanatory translation)
6. 诠释(interpretation of a work of art)
7. 解释性文本(explanatory text)
8. 词义解释(word meaning interpretation)
9. 语言解释(language interpretation)
10. 意义诠释(meaning interpretation)
以上内容仅供参考,建议到英语词典官网查询获取更准确的信息。