更新时间:2025-08-19 09:59:00作者:教师设计网
into thin air 的意思是“消失在空气中;落得一场空;到空中去了”。
用法:
1. 通常用于表达某物或某计划突然消失或落空的情况。
2. 也可以用于表达某人在计划或目标未能实现时的失望和沮丧。
双语翻译:
英文翻译:vanish into thin air
例句:His lost wallet has vanished into thin air.
音标:[ɪnˈtəʊθ ˈθɪn er]
希望以上信息能帮助您解决问题。如果还有其他问题,请随时告诉我。
into thin air是一个英语短语,其意思是“消失在空气中;化为乌有;落得一场空”。
用法:这个短语通常用于描述某件事情或计划未能实现或出现意外情况而最终失败。
双语翻译:
英文:The money has disappeared into thin air.
中文翻译:钱款消失得无影无踪。
常见用法举例:
1. I had planned to buy a new car, but it all went into thin air when I couldn't get the loan.
我本来打算买一辆新车,但是因为贷款没批下来,我的计划全部落空了。
2. His new business idea has disappeared into thin air with the economic crisis.
经济危机一来,他的新商业想法也化为乌有。
注意事项:在使用这个短语时,需要注意不要与其他含有“into the air”的短语混淆,如“broadcast into the air”意为“向空中播送”。
英语词汇into thin air的意思、释义、用法及双语翻译列举常见短语如下:
意思:
1. 消失在空气中
2. 不知去向
释义:
1. 消失在空气中,不复存在
2. 不知去向,没有结果
用法:
1. 作动词,表示消失、不见、不存在。
2. 作名词,表示消失的原因、无结果。
双语翻译:
1. It disappeared into thin air.(它消失不见了。)
2. I can't find my keys into thin air.(我找不到我的钥匙了。)
常见短语:
1. into thin air 无影无踪;不知去向;消失在空气中;化为乌有。
2. look for into thin air 翻遍全城;到处寻找。
3. search into thin air 搜索无果;搜索不着。
4. go missing into thin air 无影无踪;消失不见。
5. nothing into thin air 空口无凭;毫无根据。
6. out of the blue into thin air 出乎意料地消失。
7. disappear into thin air 消失无踪;失踪。
8. go missing without a trace 消失无踪;下落不明。
9. search for a needle into thin air 比喻工作极困难,找不到线索或解决问题的方法。
10. be nowhere to be found 找不到。
希望以上信息对您有帮助。