更新时间:2025-08-26 09:33:00作者:教师设计网
keelhaul的音标为[kiːlˈhɔːl],含义为“用船底刮去船上的污垢”,在句子中通常用作及物动词,表示“用船底刮去船上的污垢;严厉斥责;严厉惩罚”。
例句:He was keelhauled for his insubordination.
翻译:他不听话,受到了严厉的斥责。
keelhaul的意思是“用船尾绳拖,用船尾绳拖过水底”,也可指“严厉地训斥”。
用法:用作动词 (v.)
双语翻译:
1. He was keelhauled over the side of the boat by his boss for being late for work again.
因为再次迟到,他的老板把他狠狠训斥了一顿,让他从船边儿滚出去。
2. She was keelhauled by her mother for staying out so late.
她因为在外边待了这么久,被妈妈狠狠训斥了一顿。
常见用法:Keelhauling is a nautical term for dragging a person over the side of a ship by a rope attached to the ship's keel. It refers to a severe punishment or humiliation.
以上就是keelhaul这个航海术语的意思,即用绳拉着船龙骨边缘把人拖过船边,这通常是一种严厉的惩罚或羞辱。
keelhaul的意思是“用船索拖行,拖着游过水底;严厉斥责,严厉惩罚;拖着游过水面;拖着穿过水底”。
常见短语有:
1. keelhaul sb for something 严厉斥责或惩罚某人
2. keelhaul sb round the ears 严厉斥责某人,大发脾气
3. keelhaul sb through the water 拖着某人穿过水面
4. be keelhauled over the side 倒挂起来
5. be keelhauled over the bows 倒挂在水面上
6. be keelhauled over the stern 倒挂在水线下
7. be keelhauled by sb 被某人严厉斥责
8. be keelhauled round the room 绕室彷徨,心神不定
9. be keelhauled over the yardarm 被判处重刑
10. be keelhauled over the yardarm for a time 因一时疏忽而受惩罚
例句:He was keelhauled round the room by his hair.
这句话的意思是:他的头发被拽着在房间里转圈。
以上就是keelhaul的意思、释义、用法及双语翻译,以及常见短语的列举,希望可以帮助到您。