keep house的意思是“管家；当家的；维持家务”。

用法：keep house表示“管家；当家；维持家务”时，侧重指“管家”的职责，即负责购买食物、照料孩子、打扫卫生等。

双语翻译：To keep house means to take care of the home and all its responsibilities， including cooking， cleaning， and taking care of children or elderly relatives.

音标：/kɪˈheɪs/。

keep house的意思是“做家务；管理家务；当家”。

释义：

指操持家务，料理家庭内务。

也可指照料或饲养家畜、家禽等。

用法：keep的基本意思是“保留，保存”，指使某物不失去，或者使某事不变得无用或废弃。

keep作“养活”解时，强调持续地供应生活所需或经常地消耗，而需不断地供给。

keep还可表示“管理，经营”或“料理，打理”等。

keep house可以翻译为“当家；管家”。

双语翻译：To keep house means to take care of the house and all its belongings.

常见用法：keep+n/v-ing，表示让某物或某事保持某种状态。

例句：She keeps a tight budget and manages the household expenses.

她严格控制预算并管理家务开销。

keep house 的意思是“料理家务；当家；保持整洁”。

释义：

保持整洁；保持家庭整洁

照料家务；当家

用法：

通常用作及物动词，基本意思是“保持某物处于某种状态”，也可指“使某物保持在某人能看见或能听到的地方”。

双语翻译：

Keep the house clean and tidy.

保持房子干净整洁。

He keeps well, but he has to keep house.

他身体很好，但他不得不料理家务。

常见短语：

1. keep house 料理家务，当家

2. keep up appearances 保持外表，装点门面

3. keep a tight grip on expenses 紧缩开支

4. keep a low profile 保持低调，不引人注意

5. keep one's eyes open 留心观察，留神

6. keep in with sb 与某人保持良好关系

7. keep up with sb/sth 跟上某人/某事

8. keep up the pace 跟上进度，不落后于节奏

9. keep one's word 遵守诺言

10. keep a secret 守口如瓶，保守秘密。