更新时间:2025-09-16 09:16:00作者:教师设计网
original sin的意思是原罪。
释义:
1. 原始的罪恶;原罪
2. 根本的错误;起因
用法:original sin 通常指人类生而俱来的一个根本的错误,即犯偷窃和通奸的原罪。
双语翻译:Original sin is a sin that exists in human beings from birth, which is stealing and fornication.
音标:Original sin [ˌɔːdɪəˈsɪn]
希望以上信息对您有帮助。
Original Sin,原罪,是基督教教义中的重要概念,指人类生而具有的“原恶”。它主要指人类受本能驱使的私欲,这种私欲在尘世的诱惑下,人会变得盲目、虚伪、冷酷、残忍,从而失去对上帝的敬畏和对人的爱心。
Original Sin 的意思、释义、用法及双语翻译中文翻译和常见用法如下:
意思和释义:
1. 意思:原罪
2. 释义:指人类生而具有的“原恶”。
3. 用法:在基督教教义中,“原罪”是不可避免的,因为人类祖先违背了上帝的旨意,犯下了罪行。
双语翻译:
Original Sin is the sin of human nature, which is inherent in human beings. It refers to the blindness, hypocrisy, coldness, and cruelty that human beings are subject to due to their instinctual desires. As a result, they lose their awe of God and love for others.
常见用法:在基督教教义中,“原罪”通常与人类的本质和道德缺陷联系在一起,强调人类本性的堕落和道德的败坏。
中文翻译:原罪是人类生来就具有的恶习或罪恶倾向。
常见用法举例:虽然他犯了错误,但他仍然坚信自己有原罪,需要上帝的救赎。
总的来说,“原罪”是一个宗教概念,与人类的本质和道德有关。在英语语境中,它通常与基督教教义和道德哲学相关联。
original sin的意思、释义、用法及双语翻译,以及常见短语如下:
意思:原罪。指人类生而俱有的、洗脱不掉的“罪恶”,或称“原罪”。
释义:指人类与生俱来的罪行或罪恶。
用法:original sin一般用作不可数名词,常与形容词too连用,也可与其它词连用作定语。
双语翻译:Original Sin is a sin that everyone is born with. It cannot be washed away, nor can it be forgiven.
常见短语有:original sin of,original sin of poverty,这是指贫穷的原罪说。
此外,original sin还有“最初的罪恶”、“最初的污点”、“原始的错误”、“原始的罪恶”、“原罪”等含义。以上内容仅供参考,建议到英语学科相关网站查询。