更新时间:2025-09-23 10:09:00作者:教师设计网
paranoid的音标是[ˈpærənɔɪd],意思是偏执的;神经过敏的;妄想狂的。
释义为:
1. 偏执的;神经过敏的;妄想狂的
2. 嫉妒的;猜疑的
用法为:paranoid adj. 偏执狂,妄想狂,嫉妒的,猜疑的。
paranoid的翻译为“偏执狂”时,可以指因嫉妒或怀疑而产生的病态心理,认为别人都在危害自己。
例句:He was a paranoid schizophrenic who had been in and out of hospitals for the past ten years.
翻译:他是一个偏执型精神分裂症患者,过去十年来一直在医院里进进出出。
paranoid的意思、释义、用法及双语翻译中文翻译和常见用法如下:
一、意思
1. 偏执的
2. 神经过敏的
二、释义
n. 偏执狂患者;神经过敏者
adj. 偏执的;神经过敏的
三、用法
1. 指因某种原因而产生恐惧或担心,有强烈的疑忌情绪,总觉得有人在算计自己或要加害自己。
2. 指对别人对自己的好意表示怀疑,有强烈的猜疑心态。
四、双语翻译中文翻译
英文原文:paranoid
中文译文:神经过敏的
五、常见用法
1. 作名词时,可表示“偏执狂患者”,在句中作主语或宾语。例如:He is a paranoid.(他是个偏执狂患者。)
2. 作形容词时,其基本意思是“偏执的”或“神经过敏的”,常用于修饰名词作定语。例如:He is a bit paranoid and suspicious of everyone around him.(他有点偏执,对周围的人都很怀疑。)
六、中文翻译
paranoid在中文里可以被翻译为“神经过敏的”或“偏执狂的”。
七、例句
He is known for his paranoid behavior and suspicion of others.(他以他的神经过敏的行为和对别人的怀疑而闻名。)
paranoid的意思、释义、用法及双语翻译,列举常见短语如下:
意思:指因多疑而感到恐惧,因怀疑别人对自己不利而不能自持,也指偏执狂。
释义:adj. 偏执的;神经过敏的;疑心重重的;怕人倾害的。n. 偏执狂患者。
用法:用作形容词 (adj.):He is given to being paranoid. 他经常疑神疑鬼。
翻译:adj. 偏执的;神经过敏的;神经过敏地怀疑的。n. 偏执狂患者。
常见短语有:
1. be/get/grow/feel paranoid 变得神经过敏;变得偏执。
2. be out to get (someone) 阴谋陷害(某人)。
3. be/get/feel jumpy (因突然感到危险而)紧张不安,惊跳起来。
4. be/get/feel suspicious of sb/sth sb怀疑某人某事。
5. be suspicious of sb/sth sb怀疑某人某事。
6. be on edge (因担心或害怕)坐立不安,如坐针毡。
7. be/get/feel jumpy/suspicious about/of sth 对某事感到不安或怀疑。
8. be suspicious of sth 对某事表示怀疑。
9. be on the lookout (for sb/sth) 提高警惕,留神注意(某人或某事物)。
10. have a suspicious mind 有多疑的毛病。
以上就是关于paranoid的意思、释义、用法及双语翻译,以及常见短语的全部内容。