欢迎您访问英语词汇poverty trap的意思、释义、用法及双语翻译!

英语词汇poverty trap的意思、释义、用法及双语翻译

更新时间:2025-10-14 11:29:00作者:教师设计网

poverty trap的意思是贫困陷阱,释义为贫困困境;用法:poverty trap is a situation where a person or group is trapped in poverty because of their own behavior or circumstances. 双语翻译为“陷入贫困的困境”。

音标为[ˈpɒvɪtræp]。

poverty trap

释义:贫困陷阱,陷入贫困的困境

用法:poverty trap 通常用于经济学和政治学领域,用来描述一种情况,即贫困者陷入了一种无法摆脱贫困的困境,无法获得足够的资源和机会来改善自己的生活状况。

双语翻译:When a person or group of people are trapped in poverty and unable to escape from it, they are said to be in a poverty trap.

常见用法:在经济学和政治学领域,poverty trap通常与一些政策或制度相关联,例如社会保障制度、教育制度等。在这些情况下,如果政策或制度没有考虑到贫困者的需求和困境,就可能会导致贫困陷阱的出现。

例如,一个国家的教育制度如果只注重高等教育,而忽略了贫困地区和贫困家庭的孩子的基础教育需求,就可能会导致这些孩子在进入社会后仍然处于贫困状态,陷入贫困陷阱。

例子:The government's policies have created a poverty trap for many families, who are unable to escape from the cycle of poverty.

翻译:政府的政策已经给许多家庭造成了贫困陷阱,他们无法摆脱贫困的循环。

poverty trap的意思是贫穷陷阱,释义为:由于存在负反馈机制,在某些条件下,某种状态会使得所处的环境变得更加恶劣,即陷入所谓的“贫穷陷阱”。

贫穷陷阱可以用以下双语翻译进行表达:

1. A poverty trap:陷入贫困的恶性循环。

2. A catch-22 situation leading to poverty:导致陷入贫困的“二二得四”困境。

3. Be trapped in a vicious circle of poverty:陷入贫困的恶性循环。

常见短语有:

1. escape poverty trap 摆脱贫困。

2. fall into poverty trap 陷入困境。

3. poverty alleviation 贫穷缓解。

4. poverty-stricken area 贫困地区。

5. poverty-stricken people 贫困人口。

6. poverty-stricken people's livelihood 扶贫济困。

7. poverty-stricken people's living standards 扶贫致富。

8. poverty-stricken areas' economic development 扶贫攻坚。

9. poverty-stricken areas' poverty alleviation 扶贫攻坚战。

10. poverty-stricken areas' economic development and poverty alleviation 扶贫与开发。

以上内容仅供参考,建议查阅英语词典获取最准确的释义。

为您推荐

福建地区考研院校有哪些

1、厦门大学 由爱国华侨领袖陈嘉庚先生于1921年创办,是中国近代教育史上第一所华侨创办的大学,国内最早招收研究生的大学之一,学校早期建筑入选全国重点文物保护单位和“首批中

2021-04-25 10:11

福州大学在211高校中处于什么水平?

在福建可能最出名的高校是厦门大学,许多外省的人可能对福州大学闻所未闻,甚至包括的舍友,在高考报志愿之前都没有听说过这所211高校,在大部分人眼里福州大学都是比较靠后的211高

2021-04-25 09:47

2019硕士研究生考试时间安排?

2019年全国硕士研究生招生考试初试时间为2018年12月22日至23日(每天上午8:30—11:30,下午14:00—17:00)。超过3小时的考试科目在12月24日进行(起始时间8:30,截止时间由招生单

2021-04-25 08:54

云南为什么叫云南?

因在云岭以南而得名。相传汉武帝时有人在白崖看见彩云,派人追彩云到这里,因为设立的县在彩云的边,所以叫云南,简称云。因为昆明附近是古代滇国,故又简称滇。 云南是人类文明重

2021-04-25 03:56

云南省有哪些市

云南下辖16州市,分别是:昆明市、曲靖市、昭通市、玉溪市、楚雄州、红河州、文山州、普洱市、版纳州、大理州、保山市、德宏州、丽江市、怒江州、迪庆州、临沧市。 扩展资料:

2021-04-25 03:23

云南有哪些少数民族?

云南有25个少数民族。它们是阿昌族,白族,布朗族,布依族,傣族,德昂族,独龙族,哈尼族,回族,景颇族,基诺族,拉祜族,满族,苗族,蒙古族,纳西族,怒族,水族,藏族,佤族,瑶族 彝族,壮族,普米族,傈僳族 。

2021-04-25 01:50

加载中...