欢迎您访问英语词汇proverb的意思、释义、用法及双语翻译!

英语词汇proverb的意思、释义、用法及双语翻译

更新时间:2025-10-21 13:01:00作者:教师设计网

proverb的意思是“谚语;格言;俗语”。

用法:proverb通常用作定语,也可用作同位语,表示谚语或引用的意义。

音标:英 [ˈprɒvɜːb];美 [ˈprɑːrvɜːrb]。

双语翻译:He knows a proverb goes for a wise saying.

翻译为:他知道一句谚语等于一句明智的话语。

Proverb的意思是谚语,常用表达:a proverb is a well-known saying that expresses a truth that has been widely accepted for a long time.(谚语是一种广为人知的表达方式,用来表达经过长时间广泛认可的真理。)

用法举例:

1. proverb + 名词/代词 + that 从句:这是一个常见的结构,用于表达某种普遍认可的真理。例如:The proverb goes that you should not judge a person by their appearance.(有句谚语说,不能以外貌来判断一个人。)

2. proverb + be + 形容词/过去分词:这种结构通常用于强调某种普遍认可的真理。例如:The proverb is verified by experience that practice makes perfect.(有句谚语说,熟能生巧。)

常见用法还包括:

1. proverb + 动词原形 + 介词短语:这种结构通常用于描述某种行为或情况,表达一种普遍认可的道理。例如:The proverb says to take care of the pains of old age with kindness.(有句谚语说要以善心照顾年老的人。)

2. proverb + and + proverb:这种结构通常用于表达一种连续的道理,或者用于强调两种情况的相似之处。例如:The proverb “A stitch in time saves nine” and “An ounce of prevention is worth a pound of cure” are both about the importance of taking action early.(有句谚语说“及时的一针可以避免九分痛苦”,还有句谚语说“预防胜于治疗,一磅预防胜于一盎司治疗”,这两句话都强调了及早行动的重要性。)

中文翻译:常见的用法包括将谚语用作表达普遍真理的句子,有时也用于描述行为或情况。

希望以上信息对您有帮助。

proverb的意思、释义、用法及双语翻译可以参照以下常见短语:

1. 谚语:proverb

释义:一种在民间广泛流传并经选择保留下来的简练而含义丰富的固定词组、短语或短句。

例句:The proverb "A stitch in time saves nine" means that if you take care of problems promptly, they will not become bigger problems.

翻译:谚语“及时雨胜过九头仙鹤”意味着如果你及时处理问题,问题就不会变得更大。

2. 众所周知:as is well known

释义:用来强调某事众所周知,经常用在句首。

例句:As is well known, the moon travels round the earth.

翻译:众所周知,月亮绕地球转。

3. 熟语:idiom

释义:语言中固定的词组,不能随意改变词序,也不能随意替换其中的词。

例句:The expression "jumping out of one's skin" means making great efforts to do something.

翻译:表达“忙得不可开交”意味着努力做某事。

4. 惯用语:colloquialism

释义:口语中流行的表达方式,通常由词组构成,含义生动形象。

例句:He is a bit of a dreamer, always going off on tangents and using a lot of jargon.

翻译:他有点好高骛远,总是跑题并且使用很多行话。

用法:proverb、idiom、colloquialism都可以用在书面或正式场合,但proverb和idiom通常更强调其文化或历史背景,而colloquialism则更贴近生活口语。

其他常见短语:

1. “as goes one so goes all” 意思是“一个人的行为决定所有人的行为”。

2. “a word to the wise” 意思是“忠言逆耳”。

3. “kill two birds with one stone” 意思是“一箭双雕”。

4. “go Dutch” 意思是“各自付账”(常用于朋友间的聚会)。

5. “pay the piper” 意思是“偿还宿债”。

6. “once bitten, twice shy” 意思是“一遭被咬,二次谨慎”。

7. “kill off” 意思是“消灭,杀死”。

8. “burn one's boats” 意思是“不留后路”。

9. “get one's wires crossed” 意思是“思路混乱”。

以上就是关于proverb的意思、释义、用法及双语翻译的一些内容,如需更多信息,可以到英语词汇proverb的相关论坛或社区进行查询。

为您推荐

福建地区考研院校有哪些

1、厦门大学 由爱国华侨领袖陈嘉庚先生于1921年创办,是中国近代教育史上第一所华侨创办的大学,国内最早招收研究生的大学之一,学校早期建筑入选全国重点文物保护单位和“首批中

2021-04-25 10:11

福州大学在211高校中处于什么水平?

在福建可能最出名的高校是厦门大学,许多外省的人可能对福州大学闻所未闻,甚至包括的舍友,在高考报志愿之前都没有听说过这所211高校,在大部分人眼里福州大学都是比较靠后的211高

2021-04-25 09:47

2019硕士研究生考试时间安排?

2019年全国硕士研究生招生考试初试时间为2018年12月22日至23日(每天上午8:30—11:30,下午14:00—17:00)。超过3小时的考试科目在12月24日进行(起始时间8:30,截止时间由招生单

2021-04-25 08:54

云南为什么叫云南?

因在云岭以南而得名。相传汉武帝时有人在白崖看见彩云,派人追彩云到这里,因为设立的县在彩云的边,所以叫云南,简称云。因为昆明附近是古代滇国,故又简称滇。 云南是人类文明重

2021-04-25 03:56

云南省有哪些市

云南下辖16州市,分别是:昆明市、曲靖市、昭通市、玉溪市、楚雄州、红河州、文山州、普洱市、版纳州、大理州、保山市、德宏州、丽江市、怒江州、迪庆州、临沧市。 扩展资料:

2021-04-25 03:23

云南有哪些少数民族?

云南有25个少数民族。它们是阿昌族,白族,布朗族,布依族,傣族,德昂族,独龙族,哈尼族,回族,景颇族,基诺族,拉祜族,满族,苗族,蒙古族,纳西族,怒族,水族,藏族,佤族,瑶族 彝族,壮族,普米族,傈僳族 。

2021-04-25 01:50

加载中...