更新时间:2025-11-04 15:17:00作者:教师设计网
rencontre的音标是[renˈkɑ:nt],意思是“邂逅;遭遇;偶然的相遇;会面”。其释义为:n. 邂逅;遭遇;会面;相遇;相遇的机会。adj. 邂逅的;遭遇的。
用法:n. 名词,表示名词时,意思是“邂逅”、“遭遇”、“会面”、“相遇”、“相遇的机会”。
例句:Il y a eu une rencontre inattendue.
翻译:发生了一次意想不到的相遇。
以上信息仅供参考,如需了解更多,请查阅词典或询问英语老师。
rencontre是一个法语词汇,其含义、用法和翻译如下:
词汇意思:
rencontre:名词,意为“邂逅;相会;偶然的相遇;比赛”。
释义:
在英语中,rencontre主要用作人名,意为“雷恩·唐恩”。
在法语中,它通常指两个或多个人相遇或相会,特别是在正式场合或社交场合。
用法:
1. rencontre可以作为名词单独使用,表示偶然的相遇或会面。
2. 在某些情况下,rencontre也可以用作动词,表示相遇、会面或相逢。
翻译:
中文翻译为“邂逅”、“偶遇”或“相会”。
常见用法:
1. 在法语中,rencontre可以用于描述社交场合中的相遇或会面,例如:“J'ai rencontré un ami à la rencontre de l'autre.”(我在一次偶然的相遇中遇到了一个朋友。)
2. 在英语中,rencontre可以用于描述两个陌生人之间的初次相遇,例如:“I had a chance meeting with an old friend at the airport.”(我在机场偶然遇到了一个老朋友。)
总的来说,rencontre在法语和英语中都是一个正式的词汇,通常用于描述社交或工作场合中的相遇或会面。
rencontre的意思是“邂逅;遭遇;会见;会面;相遇;会谈;会议;会谈室”,在用法上通常可以作为名词使用,表示偶然的相遇或会见。
以下是关于rencontre的常见短语:
1. rencontre d'une chance 邂逅机会
2. rencontre avec sb 与某人相遇
3. rencontrer qn 遇见某人
4. rencontre de travail 会议
5. rencontre d'une situation 遭遇情况
6. rencontre d'un ennemi 遭遇敌人
7. rencontre de l'air 呼吸空气
8. rencontre de lumière 遇见光线
9. rencontre de l'océan 遇见大海
10. rencontre d'un ami 遇见朋友
在双语翻译中,其用法举例如下:
Je me suis rencontré un ami à la rencontre. 我通过邂逅认识了一个朋友。
La rencontre a été un échec, mais je n'ai pas l'intention de m'en détourner. 这次邂逅失败了,但我并没有打算放弃。
Je me suis faite une rencontre inattendue. 我遇到了一个意想不到的人。
以上就是关于rencontre的意思、释义、用法及常见短语的全部内容,希望可以帮助到您。