reopen的音标为[ˌriːəʊpən]，意思是“重新开放；重新考虑；重新开始；重新开启”。其释义为：

重新开放：当某物或某事被关闭或结束一段时间后，再次打开。

重新考虑：重新审视或认真考虑某事，可能基于新的信息或经验。

重新开始：从某一时刻或从某一计划中断后，继续进行或做某事。

重新开启：使重新开始，使恢复。

reopen的用法示例如下：

1. The museum has reopened after extensive renovations. 博物馆经过大规模翻新后重新开放。

2. They decided to reopen the case for further investigation. 他们决定重新调查此案。

3. She reopened the conversation about her divorce. 她又谈起了她的离婚问题。

4. The company has decided to reopen the factory. 公司决定重新启动工厂。

在翻译中，reopen可以翻译为“重新开放”、“重开”等。

reopen的意思、释义、用法及双语翻译中文翻译和常见用法如下：

意思：重新开放；重新考虑；重新开启。

释义：重新开始，重新开启，重新调查。

用法：reopen的基本意思是“重新打开”“重新开放”，也可表示“重新考虑”“重新开启”等。

双语翻译：重新开放；重新调查；再次考虑。

中文常见用法：在某件事结束或停止后，再次开始或进行。

举例：The museum has reopened after being closed for renovations. 博物馆在经过装修后重新开放了。

reopen的意思、释义、用法及双语翻译列举常见短语如下：

重新开放。释义：To reopen; to re-open。例句：The school reopened after the winter break.（冬天假期过后学校重新开学了）。

重新开启。释义：To start (something) again; to revive。例句：The company has decided to reopen the factory（公司决定重新开办工厂）。

重开。释义：To start (a business, etc) again after a break; to reopen (a business, etc) after closure。例句：The store has been reopened after a recent fire（最近一场火灾过后商店已经重新开业）。

常见短语有：

1. reopen a case 重新调查案件

2. reopen a negotiation 重新开始谈判

3. reopen a wound 重新打开伤口

4. reopen a matter 重新提出某事

5. reopen a dispute 重新开始争议

6. reopen a door 重新开启一扇门

7. reopen a channel of communication 重新开通交流渠道

8. reopen a case for investigation 重新启动调查案件

9. reopen the matter 重新讨论此事

10. reopen the debate 重新开始争论。

以上就是reopen的用法和常见短语，希望对您有所帮助！