更新时间:2025-11-18 18:08:00作者:教师设计网
schlemiel的音标是[ˈsklemɪl] 。
schlemiel的意思是“笨蛋;倒霉鬼;不中用的人”。
用法:schlemiel在句中用作宾语,通常用于否定句、疑问句或if从句中。
双语翻译:He is always a schlemiel when he loses his wallet. 他钱包丢了时总是笨手笨脚的。
以上信息仅供参考,建议查阅专业的英语词典获取最准确的释义。
Schlemiel是一个英语单词,意思是“笨拙的人;不灵巧的人;倒霉的人”。
用法和翻译:它通常用于描述一个人在处理事情时显得笨拙或不灵巧。例如,如果你说“He's always a schlemiel when it comes to fixing things”, 意思是他总是处理事情不灵巧。
常见翻译:
schlemiel的中文翻译是“笨手笨脚的人”
He's always a total schlemiel when it comes to cooking. 这句话的意思是他在烹饪方面总是笨手笨脚的。
这个单词在口语中比较常见,通常用于描述一个人的性格特点。不过,需要注意的是,这个单词在某些语境下可能会引起一些人的反感,因此在使用时要注意场合和对象。
schlemiel的意思、释义、用法及双语翻译,以及列举常见短语如下:
意思和释义:
1. 笨蛋;傻瓜
2. 倒霉鬼;不中用的人
用法:该词是名词schlemiel的缩写形式,侧重指“办事不力或不利索的人”。
双语翻译:He's always being a schlemiel and getting us into trouble. 他总是这么笨手笨脚地让我们陷入麻烦。
常见短语:
1. schlemiels and blackguards 笨蛋和坏蛋
2. schlemiels and wise guys 笨蛋和老练的人
3. schlemiels and their tricks 笨蛋的伎俩
4. schlemiels and their blunders 笨蛋的愚蠢行为
5. a schlemiel in a hole 陷入困境的人
6. a schlemiel with a job to do 办事不利的人
7. schlemiels and their luck 笨蛋的运气
8. schlemiels and their mistakes 笨蛋的错误
9. schlemiels and their mistakes again 笨蛋再次犯错
10. schlemiels in the mud 倒霉的人陷入困境
以上就是关于英语词汇schlemiel的意思、释义、用法及双语翻译,以及常见短语的相关内容。