schoolboy crush的意思是“对某人的短暂、轻微的迷恋或爱慕”，其音标为：英 [ˈskuːlbɔɪ ˈkrʌm] ；美 [ˈskoolbɔɪ ˈkrʌm]。

例句：I had a schoolboy crush on her.

翻译：我对她曾经有过短暂的迷恋。

用法：crush是可数名词，基本意思是“压碎、轧碎”，指突然间用外力把某物压碎或压扁。也可指“（果仁等）压裂”，此时是正式用语。

请注意，以上翻译仅供参考，实际翻译可能会因语境和个人理解而有所不同。

schoolboy crush的意思是“对某人的初识暗恋”，其用法和双语翻译如下：

释义：n. 学童的暗恋；短暂的迷恋；对某人的迷恋。

用法：通常用作可数名词，表示某人突然对某人产生迷恋，其单数可与不定冠词a连用。

双语翻译：I had a schoolboy crush on her when I was 16. 我十六岁时对她有过短暂的迷恋。

常见用法：

1. 搭配：have a crush on sb，表示对某人有好感。

2. 例句：I had a crush on her for years before I finally worked up the nerve to ask her out. 我鼓足了勇气约她出去，这之前我对她有好感已经好多年了。

中文翻译：短暂的迷恋；对某人的暗恋。

以上就是关于schoolboy crush的意思、用法及翻译的详细信息，希望对您有所帮助。

schoolboy crush的意思：对某人的迷恋（青少年对某位明星、偶像的迷恋）。

释义：迷恋；对某人的狂热。

用法：schoolboy crush通常用于描述青少年对某位明星或公众人物的热烈迷恋，这种迷恋可能超出了正常的范围。

双语翻译：英文为“I have a schoolboy crush on him.”或“I have a crush on him like a schoolboy”。

常见短语：

1. schoolgirl crush：少女迷恋；少女情怀；少女般的迷恋。

2. have a crush on：对…有感情；对…倾心；对…有迷恋。

3. crush it：大获成功；表现得很好；做得很好。

4. crush the competition：击败竞争对手；战胜了竞争者。

5. sexual crush：性爱迷恋；性迷恋。

6. crush sth up：把某物压碎；把某物碾碎。

7. crush the throttle：猛踩油门；急踩加速器。

8. crush the opposition：击败对手；战胜对方。

9. have a one-track crush：单相思；单恋。

10. crush the dream：破灭梦想；使梦想破灭。