更新时间:2025-12-09 11:08:00作者:教师设计网
spill the beans的音标为[ˈspɪl ðə beɪlz],含义有“泄露秘密”、“出卖朋友”、“揭发某人”、“说出真相”。
释义:泄露秘密,出卖朋友,揭发某人,说出真相。
用法:Spill the beans表示“泄露秘密”时,通常用于比喻,表示“无意中说出秘密”。
双语翻译:
1. 不要乱说话,不要把豆子撒出来。
Don't talk too much, don't spill the beans.
2. 别让他人知道我们的秘密,否则我们就会像豆子一样被他人的话语所泄露。
Don't let others spill the beans about our secrets, otherwise we will be like beans in someone else's mouth.
spill the beans
释义:泄露秘密;出卖朋友;说出真相
用法:Spill the beans at the party and you're done for. (在聚会上泄露秘密,你就完了。)
双语翻译:
1. You can't spill the beans about what happened. 你不能泄露发生过什么事情。
2. Don't spill the beans about our secret plan. 别把我们秘密计划泄露出去。
常见用法:在口语中,spill the beans表示“泄露秘密”,例如:Don't spill the beans, please!(请不要泄露出去!)
希望以上信息对您有帮助!
spill the beans
释义:泄露秘密,说出真相
用法:spill the beans可以直接用作动词,表示“泄露秘密”的意思。
双语翻译:
1. 泄露秘密,说出真相:I accidentally spilled the beans about our vacation plans. 我无意中泄露了我们的度假计划。
常见短语:
1. spill the beans about sb/sth 向某人泄露某人的秘密/某事
2. spill the beans to sb 向某人说出真相
3. spill the beans on sth 在某事上说出真相
4. spill the beans to sb that... 向某人透露...
5. spill the beans to sb about sth 向某人透露某事的具体细节
6. spill the beans to sb privately 向某人私下透露秘密
7. spill the beans publicly 向公众公开地透露秘密
8. spill the beans to sb publicly 向某人公开地透露秘密
9. spill the beans to sb in confidence 向某人私下透露秘密
10. spill the beans to sb that... in confidence 向某人私下透露...的具体细节
以上就是spill the beans的意思、释义、用法及常见短语的全部内容。