strike it rich 的意思是“中头奖，发大财”。

其音标为：

音标发音：[straɪk ɪt rɪˈʃɔɪ]

用法：strike it rich 通常用作不及物动词短语，表示“突然发财”之意。

释义：strike 表示“突然发生”，it 是形式宾语，真正的宾语是 wealth。

双语翻译：我曾经听说过一个故事，一个人在彩票中头奖，一夜之间就变得非常富有，从此过上了幸福的生活。

希望以上内容对你有所帮助！

strike it rich 的意思是“中头奖，发大财”。

用法：strike it rich 通常用于比喻，表示“突然发大财，获得意外的成功”。

双语翻译：

1. 如果你一直努力工作，最终可能会strike it rich。

2. 如果你能赢得彩票，你就可以strike it rich了。

常见用法：strike 表示“突然发生，偶然发现”，而 it 是形式主语，真正的主语是不定式 to rich。strike it rich 通常与固定搭配“win the lottery”互换使用。

中文翻译：

例句：他一直梦想着有一天能突然strike it rich，但从未想过有一天他会因为自己的努力而实现梦想。

strike it rich 的意思是“中头奖，发大财”，可以翻译为“突然发大财”。

常见短语有：strike it lucky、strike it rich、strike it again、strike it for oneself、strike it in、strike it for oneself.

例句：The lottery ticket paid off and he struck it rich.

彩票中奖了，他发了大财。

双语翻译如下：

1. 买彩票中了大奖，他突然发了一笔横财。

2. 如果你能找到一个金矿，你就可以strike it rich了。

3. 如果你能找到一个金矿，你就可以一夜之间变成富翁了。

4. 如果你能幸运地中头奖，你就可以strike it rich了。

5. 如果你能再次中头奖，你就可以strike it again了。

6. 如果你能自己发现金矿，你就可以strike it for oneself了。

7. 如果你能幸运地找到金矿，你就可以strike it in了。

8. 如果你能幸运地找到金矿，你就可以一夜之间变成富翁了。

9. 如果你能再次中头奖，你就可以再赚一笔钱。

10. 如果你能幸运地再次中头奖，你就可以再赚一笔横财了。