更新时间:2025-12-23 11:43:00作者:教师设计网
straight face的意思是“面不改色,一本正经”,其音标为[streɪt feɪs]。释义为:严肃地,一本正经地。用法为:adj. She gave a straight face when I told her the news. 我告诉她这个消息时,她一本正经地没有露出任何表情。
straight face的意思是“面无表情的,一本正经的,严肃的”,其释义为:in a straight face; seriously; with an expressionless face。在句子中可以充当状语和定语。
双语翻译:
1. She spoke to him in a straight face, as if nothing had happened.
她面无表情地跟他说话,好像什么都没发生过。
2. She tried to maintain a straight face at the office party, but couldn't help laughing when she saw her boss's dance moves.
办公室聚会时她努力保持严肃的面孔,但看到老板的舞姿时还是忍不住笑出声来。
常见用法:在句子中表示“一本正经地”或者“面无表情地”,通常用来形容某人表现得十分认真或者严肃,给人一种难以置信的感觉。例如:He spoke to me in a straight face, as if he didn't know what had happened.(他一本正经地跟我说话,好像他并不知道发生了什么事情。)
希望以上信息对您有帮助。
straight face的意思是“面无表情的,严肃的,一本正经的”,在用法上,可以用来形容某人表现得十分镇定,面无表情,甚至有点夸张。在双语翻译中,可以理解为“板着一张脸”或“面无表情”。
常见短语有:
1. put on a straight face:表现得一本正经
2. keep a straight face:面无表情,不露声色
3. straight-faced:一本正经的
4. be serious as a straight face:一本正经地严肃
5. poker face:扑克脸,面无表情
6. straight face in a joke:一本正经地说笑话
7. straight face in a crisis:在危机时刻保持严肃
8. straight face in public:在公众场合表现得一本正经
9. straight face while laughing:笑得很厉害却装作严肃
10. straight face while crying:哭得很伤心却装作不露声色
以上就是关于英语词汇straight face的意思、释义、用法及双语翻译的相关内容,希望能够帮助到您。