synallagmatic的音标为[sɪnəˈlæmɪk]：

意思和用法：

1. 意思：同义的；一致的；同语法的。

2. 用法：通常在句子中作形容词，表示“同义的”的含义。可以用来修饰名词或代词。

双语翻译：在中文中，可以翻译为“同义的”、“一致的”或“同语法的”。

例子：The synallagmatic meaning of the words is that they refer to the same thing.（这些词汇的同义含义是它们指的是同一事物。）

请注意，synallagmatic是一个比较专业的词汇，通常在语言学或语法学中使用。

synallagmatic的中文翻译成“同声的；一致的；同声相应；同声相和”。

常见用法举例：

1. The two countries have reached a synallagmatic agreement on trade.

2. The two sides reached a synallagmatic understanding on how to solve the dispute.

需要注意的是，虽然synallagmatic可以表示“一致的”，但它并不常用，通常用concord或agreement来表达。

以上内容仅供参考，建议咨询专业人士获取更准确的信息。

synallagmatic的中文翻译是“同语双关语”、“同语双关的”、“同语双关的言语”，其释义为“在两个或多个词之间产生一种双关效果”。

常见短语有：synallagmatic ambiguity 同语双关的歧义、synallagmatic language 同语双关语、synallagmatic sentence 同语双关句。

用法举例：在英语中，同语双关语的运用可以使语言更加生动有趣，增强表达效果。同时，同语双关语的运用也可以使语言表达更加含蓄和委婉。

双语翻译举例：The synallagmatic word “and” can be used to connect two clauses or sentences to create a sense of harmony and unity. 双关词语“和”可以用来连接两个分句或句子，以创造和谐与一体的感觉。

请注意，以上回答仅供参考，实际运用中请根据具体语境进行判断。