the whole world的意思为“全世界，整个世界”，在释义上需要注意的是，the whole world通常用来表示范围、领域等抽象概念，而不是具体的地点或物体。

在用法上，the whole world可以作为名词短语的一部分来使用，也可以作为形容词短语的一部分。

双语翻译的音标为：英 [ðəʊ hwelt wɜːld]、美 [ðoʊ hwəlt wɝld]。

以上内容仅供参考。建议查询英语词典或咨询专业英语人士，以获取最准确的释义和翻译。

the whole world的意思、释义、用法及双语翻译：

1. 释义：全世界；整个世界。

2. 用法：the whole world可以作为主语、宾语、表语和同位语，在句中作主语时，谓语动词常用单数形式。

3. 双语翻译：全世界；无边无际的宇宙。

中文翻译：

1. 全世界：可以指代整个人类社会或者某个特定文化圈，也可以指代整个宇宙。

2. 整个世界：可以指代整个宇宙，也可以指代人类社会和自然界的一切事物。

常见用法：

1. 描述范围广：the whole world可以用来描述范围广的事物，比如“the whole world is changing”表示整个世界都在改变。

2. 表示程度深：the whole world可以用来表示程度深的事物，比如“the whole world knows”表示全世界都知道。

3. 强调整体性：the whole world可以用来强调整体性的事物，比如“the whole world is one”表示全世界是一个整体。

例句：

1. The whole world is changing with the times. (全世界随着时代在改变。)

2. The whole world knows that you are a talented artist. (全世界都知道你是个有才华的艺术家。)

3. The whole world is one, and we are all connected. (全世界是一个整体，我们都是相互联系的。)

英语词汇“the whole world”的意思、释义、用法及双语翻译可以参照以下常见短语：

意思和释义：

1. 全世界；在全世界；在宇宙中

2. 完全；十分；非常

用法：

1. “the whole world”可以作为代词使用，用来泛指“全世界”或“所有的人或事物”。

2. “the whole world”可以用来表示“非常；十分”的意思，例如：“the whole world is talking about it”（全世界都在谈论这件事）。

双语翻译：

1. “the whole world is changing” = “世界正在改变”。

2. “the whole world knows about it” = “全世界都知道这件事”。

常见短语列举：

1. all over the world：全世界

2. in the whole：总的说来

3. the whole wide world：全世界

4. the whole ball of wax：全部问题

5. the whole kit and caboodle：全部的东西

6. the whole enchilada：全部的东西；全部的资源

7. the whole shebang：全部的东西；全部的事物

8. the whole works：全部的东西；全部的努力

9. spread the whole word：向全世界传播

10. search the whole world：搜索全世界

以上就是关于英语词汇“the whole world”的意思、释义、用法及双语翻译的相关内容，希望能够帮助到您。