theatre的音标是[ˈθɪətə(r)]。其意思是剧院；剧场；戏剧院；戏院；手术室。用法是作名词，表示场所、地点，剧院、戏院或演出场所。同时，它也可以表示戏剧、戏剧艺术、表演艺术等。

短语搭配：

1. playhouse theatre 儿童剧场

2. Royal National Theatre 皇家国家剧院

3. Garrick Theatre 加里克剧院

4. Comedy Theatre 喜剧院

例句：

1. The play was performed in the local theatre.

那出戏在当地的剧院演出。

2. The audience sat in silence in the theatre.

观众们在剧院里静静地坐着。

3. The actors were rehearsing in the theatre.

演员们正在剧院排练。

双译版：在双语例句中，theatre可以表示“戏剧艺术”，例如：Theatre is a highly complex art form. 戏剧是一种高度复杂的艺术形式。因此，在翻译中，我们需要根据上下文和语境来选择合适的翻译。

theatre的意思是剧场，戏剧院，戏院，用法如下：

释义：

名词，意为剧场，戏剧院，戏院。

形容词，意为戏剧的。

常见用法：

1. 指“剧场”或“戏院”，通常是指较大的演出场所，如：The theatre is equipped with a large stage and seating for several hundred people.

这个剧场配备了大型舞台和能容纳几百人的座位。

2. 指“戏剧院”或“戏院”，通常是指供上演戏剧、音乐或其他表演艺术的地方。如：The play is being performed at the local theatre.

该剧正在当地剧院上演。

双语翻译：

Theatre is a place where plays are performed. 剧场是上演戏剧的地方。

中文翻译：

theatre可以翻译为“剧场”、“戏院”等，通常指供上演戏剧、音乐或其他表演艺术的地方。用法包括名词和形容词两种形式，可以表示较大的演出场所，也可以表示某个具体的剧场或戏院。同时，theatre也可以用作动词，表示上演戏剧或演出表演。

theatre的意思、释义、用法及双语翻译可以参照以下内容，常见短语列举如下：

意思：剧场；戏剧院；手术室；电影院。

释义：n. 剧场；手术室；电影院；戏剧。

用法：作名词(n.)。表示演出场所，可置于其他词之前，也可置于句末。

双语翻译：英文为theater。例句：The play was performed in the local theater.（这个剧在当地的剧院演出）。

常见短语：

1. cinema/movie theater 电影院

2. playhouse 戏院

3. vaudeville theater 杂耍剧场

4. opera house 歌剧院

5. live theater 现场表演

6. Broadway theater 百老汇剧院

7. matinee 午场演出

8. matinée idol 午场偶像

9. nightclub theater 夜总会剧场

10. first-run theater 首轮影院

以上就是关于英语词汇“theatre”的意思、释义、用法及双语翻译，以及常见短语的全部内容，希望能够帮助到您。